1944年8月4日，上午十点至十点半左右，一辆车停在普生格兰特大街二百六十三号门前。车里出来几个人：全身制服的纳粹党卫军中士卡尔·约瑟夫·西备保尔，至少三名荷兰的秘密警察，手持武器，身着便衣。肯定有人告密。
他们逮捕了藏在密室中的八个人，以及两位帮助他们的人：维克特·库格勒和约翰斯·克雷曼，没有抓到弥普和伊丽莎白（贝普）。警察还收缴了在密室里发现的贵重物品和现金。
库格勒和克雷曼被捕后，被送到阿姆斯特丹的一所监狱。1944年9月11日，未经审判，他们被转移到阿姆斯福特（荷兰）的一个集中营。克雷曼因为身体状况糟糕，于1944年9月18日获释。之后他住在阿姆斯特丹，于1959年去世。
1945年3月28日，库格勒在被送往德国强制劳动途中，和几名狱友设法逃脱。1959年他移民加拿大，1989年在多伦多去世。
伊丽莎白（贝普）·斯库·维基于1983年在阿姆斯特丹去世。
弥普·撒通史特兹如今仍住在阿姆斯特丹，她的丈夫简于1993年去世。
密室中的八个人被捕后，立刻被送往阿姆斯特丹的一所监狱，然后被转移到荷兰北部维斯特布克一所犹太人临时难民营。1944年9月3日，他们被驱逐出境，三天后，到达奥斯维辛（波兰）。
据奥托·弗兰克叙述，1944年10月或11月，就在毒气室被拆除前不久，赫尔曼·凡·皮尔斯（赫尔曼·凡·丹）在奥斯维辛的毒气室里中毒身亡。
奥古斯特·凡·皮尔斯（皮特呢拉·凡·丹）被从奥斯维辛转移到布痕瓦尔德。1945年8月9日，被转到特斯坦特，后来显然又到了另一个集中营。肯定的是，她没有幸存下来，不过死亡日期无法确定。
皮特·凡·皮尔斯（皮特·凡·丹）1945年被迫参与从奥斯维辛到曼特森的“死亡行军”。1945年5月5日，就在集中营被解放的前三天，在曼特森死亡。
弗瑞兹·佩尔（阿尔福德·杜塞尔）从布痕瓦尔德或撒森奥森被转到纽格玛集中营，于1944年12月20日死亡。
艾迪斯·弗兰克挨饿，再加上极度疲惫，于1945年1月6日在奥斯维辛-博克娜死亡。
玛格特和安妮·弗兰克于10月底从奥斯维辛被转到德国瀚维附近的贝尔根－贝尔森集中营。1944年至1945年期间，异常恶劣的卫生条件导致几千人死亡，其中包括玛格特。几天后，安妮也丧命。她的死亡时间应该是在2月底或3月初。两个女孩的尸体大概被抛弃在卑尔根·贝森的乱坟岗。该集中营于1945年4月12日被英军解放。
八个人之中，只有奥托·弗兰克活着走出了集中营。奥斯维辛被俄军解放后，经由敖德萨和马塞，他被遣返回阿姆斯特丹。1945年6月3日，他回到阿姆斯特丹，一直住到1953年。后来搬到巴塞尔（瑞士），和姐姐一家同住，稍后又和弟弟同住。他与艾非德·马克薇姿·吉格尔结婚。后者以前住在维也纳，也曾进过奥斯维辛集中营，其丈夫和儿子在豪森奥森丧命。奥托·弗兰克于1980年8月19日去世。生前他一直住在巴塞尔城外的比费得，致力于将他女儿的日记与全世界共享。