忽大年等黑妞儿走后喝了一大口茶，才在办公桌上拿起建议。他想胶东女人临走的话是替连福开脱呢，还是又换了个方式想威胁人呢？可他在信笺上刚扫过几行，兴奋地一拍桌子，太好了，真是想睡觉就有人递枕头，这个方案如果可行，日产量起码翻番，就不用礼拜天义务劳动了。他当即把总工程师叫过来，哈胖子没看完就说：这个建议，完善了苏联人的设计，酸洗比人工打磨好多了。但他看到最后的署名，脸上立刻印满惊讶，问：这人不是被保卫科控制了，咋还有心写这个？忽大年摆摆手，让他马上去和绍什古商议，订购酸洗槽子，安装吊车道轨，争取一个月后运行。
就在忽大年推动这项动议的时候，脑海也渐渐有了处理连福的轮廓。这个黄老虎提拔以后让人不舒服了，年前筹建工厂党委会，还是他在老部下的自传上签了字，确认他参加革命的年限是三九年，才让这个保卫组长身价倍增，可这小子升了官表面上殷勤如常，但是抓捕连福这么大的事情，居然没给他打招呼？
他妈的，请示了公安局就可以不请示厂长吗？所以，他必须给新任副书记勒勒笼头，让他知道厂长依然是不可逾越的泰山。
于是，他故意忽略了跟黄老虎的沟通，直接召开党委会讨论连福的使用，果然会上两种意见针锋相对。一派以黄老虎为代表，认为现在外调回来证据确凿，这个沈阳人肯定是日本人留下的钉子，还有打砸专家车辆的现行问题，必须从重从快严惩。另一派以哈运来为代表，认为这个技术员连小鬼子蒋介石都舍不得杀掉，可以给一条悔过自新的生路，战场上那些投诚的将领，哪个不是双手沾满了人民鲜血，解放后不是照样当市长当部长吗？
看到两种意见针锋相对，忽大年没有马上决策，他担心谁捅到上边去，拖上三五个月批下意见，黄花菜就凉透了，所以要想法讨一把尚方宝剑来。也真是奇巧，当天下午桌上的保密红机嘟嘟响了，成司令电话询问今年能不能追加任务？堂堂首长直接过问炮弹生产，这可是非同小可的，忽大年的脑瓜飞快运转起来，现在国际上风平浪静，没有突发战争的迹象，唯一的可能是解放台湾的计划启动了？于是他盯着桌上的信笺请示，有一名日伪时期的技术员能不能启用？老首长毫不犹豫地回答，这还用请示？要团结一切可以团结的力量！忽大年放下电话就召开会议，传达军委首长的指示，会上老鹰眼似听非听，始终瞅着天花板琢磨什么，再没敢打横炮提非议。
连福又一次从保卫科地下室走了出来，但是这次宣布为“控制使用”。
每天要报告行踪，离厂进城都要派人陪同，尤其不让他接触有关炮弹的档案，这让一个技术员怎么发挥作用？不过，有点活动范围总比关在地下室强，至少可以去找心上人倾吐爱慕，还可以拽上姑娘爬秦岭看看古城夜景，或钻进哪家电影院享受镜头移动的刺激。但是，他马上发现自己失算了，几次去专家楼都没能如愿，不是忽小月喊叫专家要开会，就是明明见她进了办公室却敲不开门，这让连福心生诧异，是她抄信转递把他捞出来的，怎么他人出来了，又躲着不愿见了呢？
连福有些心慌了，慌得有点六神无主了。
小伙子后来才知道，人家姑娘觉得俩人拉拉扯扯一年多，他为啥要隐瞒自己的历史呢？这是一个有责任心的男人应该的表现吗？！所以，小翻译一见连福过来就去资料室帮专家查找数据，没事就抱着绍什古的《安娜·卡列尼娜》翻读，使得老伊万还以为姑娘失恋了，几次过来拍拍她肩膀说：美丽的姑娘啊，上班时间看小说是不可以的。她笑笑回答：我这是学习俄文呢。
不过，这个连福的确会说话，明明是借茬找姑娘来了，却先钻进绍什古办公室讨教弹壳酸洗的控制。是啊，硫酸可以腐蚀弹壳表面的油污锈迹，也会蚀化铜分子，造成底火孔径变大，所以控制好时间是一门大学问，但专家说他们也缺少这方面的数据。于是，连福连续三十天做了一百多次试验，浑身衣服被硫酸溅得遍布小洞。但是，比技术问题更复杂的是人的感情，这次能够绝地脱险，多亏了忽小月出手搭救，如果不是她把建议誊抄了一遍，谁会拿放大镜去琢磨那张烟盒纸呢，也就不会有现在的结果了。当然，他估计厂长能放他一条生路，一定还与黑妞儿仗义执言有关，即使老革命再胆正，也害怕丑闻曝光的，看来以前的功课没白做啊！
尽管一连数天忽小月没有露面，使得他内心由欣喜转为恼怒了，你既然愿意搭救，为啥又不愿见我？以前的温存和誓言都忘到脑后了？可他转而一想，也难怪人家了，一个清清白白的大姑娘，谁愿意跟一位内控的反革命搞对象，就是她陷入感情泥淖不能自拔，她的哥哥也会拼命拽住衣袖的，所以他不能再上赶着往人家姑娘身上瞎蹭了。
不过纠结了两礼拜后，连福还是按捺不住又来到专家楼下，当时小翻译正准备跟老伊万上车去吃晚饭，连福突兀地站到了她面前，这让姑娘吃了一惊，本能地叫了声连福。但她很快控制了情绪，脸色平淡地注视着歪歪嘴，那意思就是问，找我吗？找我有事吗？乌亮的眼睛眨巴着不言不语，真乃此时无声胜有声啊！这把连福闹得语塞了，竟说了个最蹩脚的理由：我想跟你借本俄文字典。忽小月想笑：图书室有一堆俄文字典，还要找我借？连福想补上漏洞：就想让你帮我翻译两句工艺。忽小月知道他是故意的，从提兜掏出一本袖珍字典，问：想翻什么句子？连福翻开手上硬皮本，让忽小月把“我”和“你”两字的俄文写上，忽小月不假思索写下两个单词。连福又说中间还有一个字，爱。忽小月明白了他的用意，提笔写了个单词嵌在“我”和“你”之间。连福问：我爱你？忽小月冷冷一笑没吱声，一扭身上了吉普车。
其实连福也够命苦的，从小生活在沈阳郊区一户农民家里。那年大旱颗粒无收，他只好进城混碗饭吃，进了一家机床厂当学徒，有个德国师傅一看见他就笑了，似乎把身藏的绝技都传授了。后来连福想讨问制作密封圈的窍道，日本人开始租用厂房生产迫击炮，师傅也没打招呼就不见了，以致他上手制作的密封圈总是开裂，紧张得他上班就瞅小鬼子脸色，生怕他们腰上的刺刀什么时候捅过来。
终于他闷了两天喝了三碗高粱烧，下决心脱离苦海一跑了之，临走还故意往浸着牛皮的铁槽子尿了一泡，可是刚刚尿完，日本监工就进了操作间，疑惑地问怎么满屋子骚味，连福心忖今天的恶作剧算是玩到头了。
但是，没想到那天的牛皮熟出来特别柔软，装上油压机一连三十天没渗油，第一次完成了生产指令，这让日本人欣喜若狂，特奖了他一套军服和一百块银元。连福没想到自己一泡尿，能尿出这么多奖赏来，正想把这个奇迹梳理清楚，日本人却突然宣布投降了。
新厂长让他把绝招传授给工友，他嘟嘟囔囔说也就是一泡尿，工友们哄堂大笑，争先恐后往溶液槽子撒尿，可笑声过后牛皮圈依然开裂，厂长一气之下就派他来支援大西北了。
当他日夜兼程赶到西安，毛毛草草走进八号工程指挥部，没看上那片尘土飞扬的工地，也没被老毛子的技能所折服，却被一位跟在老毛子身边的女翻译给迷住了。没想到世上还有这般清纯的姑娘，那一身蓝底碎花的布拉吉，把女人的魅力明明白白张扬出来，每一段曲线都那么圆润，多少秘密都隐匿在里边了；那对酒窝也好像永远含着笑，不像从乡下招来的女工，脸上永远贴着两团红晕，人们戏称为“红二团”战士；尤其那一双长长的眼睫毛，始终骄傲地眨动着，看上去就像会说话似的，那真叫一个甜甜的享受呢。
更让连福心房悸动的是，那天他去找绍什古交涉冲压机安装进度，小翻译居然把俄语讲得那么溜，那语调像一道汩汩清泉流过心窝，临结束了还特意说，专家表扬你提早介入设备安装。连福对小翻译的东北口音着迷起来，后来他发现小翻译偶尔会在食堂露面，便故意上前搭讪借了两角钱饭票，买了一份蒜薹炒肉，引得满食堂的人盯着俩人背影嘀咕，小翻译是不是跟这个技术员有故事了？
终于有一天他鼓足勇气请小翻译去城里看电影，她的眼睫毛没有向下耷拉，而是绽放了一丝微笑。于是他俩骑上自行车去了，等电影散场以后，两人推着车往回走，从城里一直走到工地，足足走了十里路，话题从分配的花格衬衣，说到撩人的布拉吉，从苏联人喜欢吃的烤肉，说到工艺翻译的窍门，终于，连福鼓起勇气说：我们交个朋友吧？小翻译笑了，说：我们不已经是朋友了吗？
从此，连福再也不想回沈阳去了，连春节放假都没回去，只给父母寄去二十块钱算是拜年了。他幻想哪一天能携手小翻译走出沈阳火车站，走进兵工老厂家属院，把漂亮媳妇领到二老面前，让邻居们都张大嘴去惊讶吧，那个被赶走的调皮鬼有出息了。然而，他万万没想到自己会戴上历史反革命帽子，而这顶狗屎帽都是源于那泡倒霉的尿啊！