后来忽小月醒悟，哥哥没能恢复党内职务是自己连累的。
事情完全是在不知不觉中发生的，当时工人们的伙食比上年好多了，肚里的油水也不知不觉绵厚了，脸上也慢慢浮上了红晕。但是，苏联专家留下的工艺资料依然堆积如山，如何翻成汉语融汇到工艺里，还有一个缓慢的消化过程。长安能撇拉几句俄语的，有一百多号人，大都是在苏联实习时攒下的本领，可要把那些俄文演变成流畅的汉字，也只有两三个人，忽小月无疑是其中的佼佼者，可她在熔铜车间当文书，无论如何也属于大材小用的。
终于有一天，牛二栏又通知她去技术科帮忙，她自然顺从地过去了。尽管在那栋小灰楼里已没有她的办公桌，也没有分配固定的翻译编号，但她好像成了科里的大忙人，谁都想把她叫到身边释疑解惑，有的问题其实一点就会，但是她不说人家就得琢磨好久。那位刘娜就来问字典上有个词对应的是舞蹈，机器怎么能舞蹈呢？小翻译笑了，放在这里就是震动的意思，大家恍然醒悟放声笑了。
但是也有些问题涉及工艺经验，忽小月也拿不准了，而且这类问题越来越多，直译成汉语就成笑话了。其实也没人任命她是翻译老大，可她自己感觉不自在，搜肠刮肚想寻找准确答案。但是有些问题还是令人费解，常常风马牛不相及。这天她在宿舍整理抽屉，看到老伊万寄来的元旦贺卡，豁然打开了思路，何不把问题集中起来问问老毛子呢？于是，她把所有疑问整理到一本软皮抄上，装进牛皮纸公函信封，端端正正写上伊万诺夫的地址和姓名，又贴了五角钱邮票，骑上自行车将信扔进了街边的绿色邮筒。
从此，忽小月开始了一个热切而又焦灼的等待，她觉得老伊万看到信，一定会放弃礼拜天休息答复的，如果一天解释不完，他会第二天不睡觉也要一一阐述。忽小月熟悉这个俄罗斯人的秉性，当年为了解决退火炉温差超高，一连三天不睡觉，弄得专家楼所有人都得陪着他加班，等到解决了问题竟然趴在**睡了一天一夜，吃饭都懒得去餐厅，服务员端到房间吃完又躺下呼噜起来。忽小月通过苏联实习时的邮戳算过，一封平信，路途八天，加上老伊万复信时间，来回差不多要十八九天。所以半月以后，忽小月每天都要跑进工厂传达室，去瞅瞅有无国外邮件，一周没有，两周没有，三周还没有，这让忽小月有些沮丧了，送别时信誓旦旦言犹在耳，以后有什么问题，写信问我，随到随复，难道都是客套应付吗？这个老毛子似乎也不靠谱啊？
忽小月后来怀疑寄出的平信路上走丢了，就又抄了一份，并以挂号信形式，寄给了托翁庄园边上的伊万诺夫。她知道挂号信走得更慢，一个月以后她又开始天天往传达室跑了，期望哪一天会有苏联图拉市的函件寄过来，但是一次次让她失望了，传达室老张头说，自从老毛子撤走以后，就没见过国外来的信函，让她不要天天跑了，如果有了他会第一时间通知她的。
也有好心人提醒她，现在中苏关系紧张成这样了，苏联撤走了专家就是想给我们难堪，内部都将他们称为修正主义了，伊万诺夫就是收到信件也不敢给她回复的，谁不担心被自己祖国疑为奸细啊。忽小月想想也是的，现在去图书馆借俄文版的书籍，登记的明细都多了几行，竟要填上成分和籍贯，到了时间一天也不能拖延，还要一页页查看有没有撕扯痕迹。
难道自己又冒失了吗？她把一摞刚刚译好的工艺校对停当，保卫科突然打来电话叫她过去，她以为可能是连福有了消息，不知是福是祸，放下笔头急火火地去了。可是一进门见到一高一矮两个公安，脸色冷得像家里刚刚埋葬了亲人。
高个子公安上来就问：你是不是给苏联什么人寄过两封信？她想都没想就说：是啊，我把工艺翻译中的难点汇总了，请教苏联专家伊万诺夫，可是三个多月了也没回信，我现在正为这事熬煎，要不要再去信催促。这时矮个子公安从挎包掏出一包牛皮纸袋，抽出一件问：是不是寄的这个？
忽小月一看那信皮就知道是她写的，她想拿过来看看里边内容，高个子公安手一挡没让她碰，取出一沓信纸伸到她眼前抖了抖，又从另一牛皮纸袋掏出一本软皮抄，又伸到她面前哗哗抖了抖，问：这都是你写的吗？忽小月瞪大眼睛点点头：是啊，有问题吗？这一个一个倾斜的俄文字母都是她写的，她太熟悉那一个个问题了，可这些信怎么会在他们手里呢？
高个子公安盯着她说：经过我们初步比对，这两封信涉及大量的军事机密，说吧，为什么要通过这种方式传递情报？忽小月啊一声惊叫：什么？传递情报？
整个长安厂都是人家援建的，我们在整理人家编写的工艺，有些数据不清楚，我整理出来请教人家，怎么是传递情报？你别吓唬人，我可胆小啊？矮个子公安却说：你不要狡辩了，这些信件说明你有重大嫌疑，现在只是初步审查，我们还要找俄语权威审看了再说。忽小月有点发蒙：那好那好，你快叫人去审查吧，就不怕是笑话？高个子公安拿出一张表格让她填了再走，在填到家庭关系时，她在忽大年名下犹豫了一下，填还是不填，人家别以为我在拉大旗作虎皮，但不填更不行，人家会认为她想隐瞒什么，于是她端端正正填上了“忽大年”三个字，那两公安交换一下眼神轻声问：
忽大年是你啥？
是我哥呀，我亲哥呀。
她根本没想到，第二天当她走进技术科小灰楼，所有人都冷漠地睥睨她，似乎都想刻意躲开。连她想给谁帮忙校对，一个个怕她有传染病似的退避三舍。
很快负责工艺翻译的宫科长把她叫去问：谁让你把我们的工艺问题报告给苏联人了？忽小月一听就知道他说的是什么，急忙把前前后后解释了一遍。但阅历深厚的宫科长阴着脸说：你应该知道呀，咱们是兵工厂，所有问题都是军事机密，你怎么能擅自告诉苏联人？还说得那么具体？忽小月委屈地说：人家是专家，是师傅，我们是学生，是徒弟，徒弟给师傅请教问题能算泄密？科长叹口气说：我说你就是不懂，不错，我们厂是人家援建的，我们也比人家落后，可落后的地方更需要保密，你问的那些问题内行人一看，就把咱厂的生产状态推算出来了，这可不是个小事情啊。忽小月看着科长的嘴一开一合，不由得心惊肉跳，手攥的一卷图纸很快就被汗水洇湿了。
后来黄老虎派人把她叫到办公室说：你瞅你哥刚刚复职，你就给他添了这么大一个麻烦，你还是先回车间避避风头，等事态平息了再回来。忽小月忙问：是啥事态？还要等平息了？黄老虎闷闷地说：我告诉你，吓你一跳。忽小月催促：
咋了？你说嘛？黄老虎试探：你真的不怕？忽小月冷笑：我现在怕啥，也就是熔铜车间一个文书，连丈夫关在哪儿都不知道。黄老虎本来想解释，让她回车间是保护措施，怕她不理解又跑到厂长那里撺掇，闹得上下不愉快，现在听她这样胡搅蛮缠，老鹰眼瞪大了说：人家公安局已经把你档案调走了，是把你当间谍当特务看呢！忽小月倒吸口气再没吭声，双手绞着衣角僵住了，眼泪吧嗒吧嗒滚出来，掉到地上碎了。
也许没找到进一步的证据，也许还有别的原因，公安局没有抓捕忽小月，只是通知长安厂将此人调离要害岗位。想不到那区区文书，每天记个铜锭产量，收个考勤，发个工资，也算要害岗位呢。
忽小月气恼地在**躺了一天一夜，闭着眼睛睡不着，脑海像过电影一样闪过这些日子的片段，她实在想不通自己怎么会落到这个地步，难道想方设法解决疑难是间谍行为？快下班时忽大年给她打来电话解释：这是个临时措施，人家公安盯着呢，你先下去吧，以后再调回来。忽小月听罢，一句没应就把话机从耳边放下，只听哥哥在另一头喂喂地喊，她蹙紧眉头哐地摔下去再没理睬。
后来她才知道，公安局把嫌疑人忽小月和忽大年的关系秘密上报了，钱万里在恢复哥哥党内职务的文件上画了一个大大的问号。