当汤姆直面迫害他的人，听到他发出的威胁，内心认为自己的时限已经来临的时候，他的心里反而无所畏惧地激**起来。他觉得，望着只差一步之遥的耶稣和天堂，自己经受得住折磨和烈焰，经受得住一切的一切。

可是，汤姆的创痛还远远没有痊愈，勒格里就硬叫他下地照常去干活。于是，接踵而来的便是一天又一天的痛苦和劳顿，加上勒格里自己那颗卑鄙残忍、怀有敌意的心之所能，而施加的不义和侮辱，其痛苦和劳顿就益发加重。

有多少个礼拜，有多少个日月，汤姆在内心深处，与沮丧和忧愁展开了角逐。他记起了奥菲丽亚小姐寄往他在肯塔基的亲人的信件，由衷地企盼着上帝前来解救他。然后，天天地盼啊等啊，希望看到有人来替他赎身。当见不到有什么人来时，他便努力压制这些愤懑的想法：为上帝作仆是徒劳无益的，因为他已经忘记了你。他有时候能见到凯茜，有时候趁给传唤到上房的机会，与闷闷不乐的艾米琳见上一面，但同谁都很少交谈。事实上，他没有时间跟任何人讲话。

一天晚上，他沮丧颓唐不堪，坐在几块即将熄灭的木柴旁边，烤着当晚饭吃的粗糙的玉米饼子。他往火里添了几根灌木树枝，想让火烧旺一些，然后从口袋里掏出了破损的《圣经》。一声粗暴的狂笑唤醒了他，他抬眼望去，勒格里正站在他对面。

“嘿，老伙计，”他说，“你好像觉得，你那套宗教也不管用了吧！”

这一番奚落，比冻馁和叫人赤身露体更难以忍受。汤姆没有理睬。

“你真是个笨蛋，”勒格里说，“我当初买你，就打算好好待承你。你本来能比山宝跟昆宝还舒服，日子过得还自在。那样，你不但不会每隔一两天尝尝拳脚的滋味，还能有自由并耀武扬威地到处逛逛，揍揍别的黑鬼子们，有时候还可以喝点威士忌甜酒暖暖身子哩。算啦，汤姆，你该想到要老老实实了吧？把那本破书丢到火里，改信我的宗教好了。”

“救主不答应的！”汤姆虔诚地说。

“救主不肯帮你的忙，这你明白。要是肯帮忙，就不会叫我买你啦！宗教这玩意儿，都是骗人的胡诌，汤姆。你最好跟我干，我不是一般人，我能干出点名堂来！”勒格里蔑视地冲汤姆吐了口唾沫，踢了他一脚，转身扬长而去。

火已经熄灭，冰凉袭人的露珠浸湿了汤姆的衣服。从这时起，这个受压迫的人的卑下心灵，便笼罩上了不可侵犯的宁静氛围，无所不在的救主使之变成了一座圣洁殿堂。现在，尘世上恩恩怨怨的血泪已经成为过去，希冀、恐惧和欲求的一波三折已经成为过去；现在，长期以来屈服、流血并挣扎着的人类意志，已经与神的旨意合为一体；现在，人生的航程看来已经所剩无几，永恒的福祈已经清晰如画，近在咫尺。

人人都注意到了他外表的改变。欢愉和机警似乎重又回到他身上，任何侮辱和伤害都无法破坏的一种宁静，又占据了他的心灵。

“汤姆是他妈的怎么一档子事？”勒格里问山宝，“几天前还垂头丧气来着，眼下又像蛐蛐那样活蹦乱跳了。”

“不知道，老爷，兴许是想逃吧。哟！哈！啥！”山宝笑起来，“天哪，那才怪有意思的！看着他陷在泥巴里，在灌木林中给赶得乱跑，猎狗咬住他不放！天哪，我逮住莫莉那一回，简直叫我笑破了肚子。我琢磨，要是我不把狗撵走，它们准会把她咬个稀巴烂的。到现在，她身上还有疤哪。”

“我说，山宝，你那眼得尖一点。要是那黑鬼子胆敢逃跑什么的，就追他回来。”

“老爷，这事交给我办，”山宝说，“我对付得了这个滑头。哈、哈、哈！”

说这番话时，勒格里正要骑马到邻近一个小镇上去。那夜，回来的路上，他想调转马头，到下处去转转，看看一切是否平安无事。

夜色美好，月光如洗。秀美楝树的影子，如用石墨清晰地绘在草地上。空气中凝结着晶莹透明的静谧，要想打破这种静谧，简直是亵渎神明。勒格里离下处还有一段路程，猛听得有人歌唱。

“噢嗬！”勒格里自言自语，“他原来会唱歌，这些卫理公会见鬼的赞美诗，我恨透啦！嘿，你这个黑鬼子，”他突然策马闯到汤姆面前，扬起马鞭，“该睡觉啦，干吗还吵吵嚷嚷的？闭上你那张老黑嘴，给我进去，你！”

“好的，老爷。”汤姆起身进屋时，脸上即刻露出了愉快的神情。

汤姆显而易见的高兴心情，激得勒格里怒不可遏。他跃马奔到汤姆面前。在他的脑袋和肩膀上一顿猛抽。

“喏，你这个鬼东西，”他说，“让你尝尝鞭子滋味，看你还那么自在不！”

不过现在，鞭子不再如以往那样落在汤姆的心上，而只是落在了他外表的肉体上。汤姆极为驯顺地站在那里，然而，勒格里无法向自己掩饰，他对这个卖身奴隶的权威，不知怎么一来，已经不复存在。汤姆走进小屋，勒格里也蓦地调转马头。

对于自己身边的可怜的苦命人，汤姆整个灵魂里，都奔腾着怜悯与同情。那个可怜的一代混血女人，由于遭受到了雪崩般的残暴和迫害，她那淳朴的信仰，几乎已经被摧残折磨殆尽。后来，在下地和放工途中，由于这位低声慢语的传道士，把赞美诗和《圣经》的一些经文，断断续续吹进她耳朵里去，她的精神又觉得昂扬起来。即便是那个精神有些错乱、心思恍惚的凯茜，也因受到了他的淳朴和谦和的影响，而得到了抚慰，心境平静了下来。

凯茜一生遭到过种种痛苦的摧残，已经疯疯癫癫，灰心绝望。时常下定决心，找一个复仇的时刻，亲手向这个欺凌她的人雪恨，向一切自己目睹和身受的不义和暴行讨回公道。

一天夜里，汤姆小屋里的人都进入了梦乡。蓦然间，他透过挡窗户的圆木间的小孔，瞥见了她的面孔。只见她打了个哑巴手势，招呼他出去。

“到这边来，汤姆老爹，”凯茜说，“我有个消息告诉你。你想得到自由吗？”

“上帝降临时，小姐，我就自由啦。”汤姆说。

“哎，你今天夜里就能自由。”凯茜突然精力旺盛地说。

汤姆踌躇不决。

“来呀！”她低声说，乌黑的眼睛盯着汤姆，“过来吧！他睡着了——睡得很沉。我在他白兰地里放了麻醉药，所以他睡得这么熟。要是多放点多好，那就用不着你了。来吧，后门没上锁，里边有把斧子，是我放的。他卧室的门开着，我给你领路。我真想自己动手，可惜我胳膊没有力气。来吧！”

“可千万不能这个样啊，小姐。”汤姆语气坚定地说。他停下脚步，一把拽住了正往前赶的凯茜。

“可得替那些苦命的人着想啊，”凯茜说，“我们可以让他们统统得到自由，到沼泽里找个什么小岛住下来。听说以前有人这么办过。不管怎样生活，总比在这里好。”

“不行！”汤姆坚定不移地说，“不！罪过绝不会有好下场。我宁可砍断我的右手也不干！”

“难道你不想跟我们一起逃走，汤姆老爹？”

“不想，”汤姆说，“以往我倒想过。可是上帝分派给我使命，要我留在这些可怜人中间。我要跟他们待在一块儿，把我的十字架背到最后。不过，你们情况不同，你们简直是待在油锅里，根本受不了。能逃还是逃的好。”

“我看除了死，根本逃不出去，”凯茜说，“唉，飞禽走兽都能在什么地方安家，连毒蛇鳄鱼都能在什么地方安安静静栖身，而我们却什么地方也找不到。就是到最阴森的沼泽里，他们的猎狗也能跟踪发现我们。人人跟我们过不去，处处跟我们过不去，连猎狗也跟我们找别扭。我们又能往哪里逃？”

汤姆默默站了一会儿，最后只听凯茜说：

“汤姆老爹，我想试试这个办法！”

“阿门！”汤姆说，“愿上帝佑助你们！”