一九五○年十月

一九五○年国庆观剧,柳亚子先生即席赋浣溪沙,因步其韵奉和。

长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹。人民五亿不团圆。

一唱雄鸡天下白,万方乐奏有于阗。诗人兴会更无前。

诗赋人生

1950年10月1日,是人民共和国周年纪念日。中国大陆除西藏以外全部解放,各族人民获得新生。在城市,已先后没收了全部官僚资本及帝国主义国家在华资产,建立了社会主义国营经济。在农村,土地改革正在有计划地展开。10月3日晚,来自内蒙古、西北、西南、中南、华东、东北、华北等七地区的158名参加国庆盛典的42个民族代表,欢聚在中南海怀仁堂举行隆重的献礼大会。中央领导人、各界知名人士参加了晚会。毛泽东和江青坐在一起,其席前坐有宋庆龄、沈钧儒、罗叔章、柳亚子等人。大会开始,各民族代表向中央人民政府首长举行隆重的献旗、献礼致敬的仪式。随后,西南各民族文工团、新疆文工团、吉林省延边文工团、内蒙古文工团联合演出了精彩的歌舞。新疆哈萨克族的圆月舞,西康藏族的弦子舞,蒙古族的献花舞,朝鲜族的洗衣舞……精湛的演技博得全场的阵阵掌声。毛泽东兴致勃勃地观看演出,诗兴顿起,对同坐前排的柳亚子说:“这样的盛况,亚子先生为什么不填词以志盛呢?我来和。”于是,柳亚子即席赋《浣溪沙》一首,呈送毛泽东。其词云:

火树银花不夜天。弟兄姊妹舞翩跹。歌声唱彻月儿圆。

不是一人能领导,那容百族共骈阗?良宵盛会喜空前!

在题目之前,柳亚子记有这样的小序:“十月三日之夕于怀仁堂观西南各民族文工团、新疆文工团、吉林省延边文工团、内蒙文工团联合演出歌舞晚会,毛主席命填是阕,用纪大团结之盛况云尔!”

晚会结束后,毛泽东带着柳亚子所赋的词回到菊香书屋,他余兴未尽,即开始填起和词来。次日,毛泽东将步韵和词用毛笔抄好回赠柳亚子。1951年1月23日,《文汇报》曾将这首词与柳亚子的原词一同发表,题为《毛主席新词》。1957年1月号《诗刊》发表这首词时词牌为《浣溪沙》,并增补上了《文汇报》未曾刊发的小序,但无写作时间。1963年人民文学出版社出版的《毛主席诗词》时,增补了词题《和柳亚子先生》和写作时间“一九五○年十月”。

注释

赤县?指中国。《史记·孟子荀卿列传》载,战国末驺(邹)衍说“中国名曰赤县神州。”

百年魔怪舞翩跹?百年,指自1840年中英鸦片战争以来至1949年中华人民共和国成立百余年间的近现代中国历史。魔怪,指代表国内封建地主阶级、买办资产阶级的统治者,外来帝国主义侵略者,及各类社会丑恶的代表者。翩跹(偏仙),作者用此词实属受步韵束缚之故,本形容舞姿轻盈,此指中国近代社会舞台上各类弄权者如群魔乱舞,为所欲为。

一唱雄鸡天下白?唐代李贺《致酒行》中有句:“一声雄鸡天下白。”这里化旧句表新意:雄鸡报晓,“长夜难明”的中国天亮了,解放了。

?古西域国名。在今新疆维吾尔自治区南部和田一带。

意会

佳节良宵,更有精采文艺演出,引人无限诗兴。有即席赋诗者,能不步韵唱和!词中尽露愉悦心:百族骈阗,万方乐奏,盛会空前。群魔乱舞、人民多难的时代去而不返了!