前台小妹接到这个电话惊呆了,不知道总经理这是怎么的,大喊着要翻译。
他们公司有中土的翻译,毕竟中土是大市场,少不了翻译接洽。
但一时半会儿,总公司里还真很难找到一个中文翻译的。
“经理,您稍等一下,我们这就去联系翻译上去。”
前台小妹说完,直接给自己在M国的留学生打电话,要对方半小时之内到达。
翻译没来,整个办公室都陷入了沉积。
唐婉几次提出要先谈合同的事情,可都被杰克拒绝了,非要等翻译过来。
邱瓷感觉这家伙挺好玩。
生怕自己骂了他,他还听不明白的,要翻译过来做详细翻译。
那接下来他该怎么办?
反依赖了,他再狠狠的修理这家伙,想必到时候一定很好玩。
“邱瓷,都怪你。”
唐婉谈不成生意,把怒气发泄到了邱瓷身上,“你没事招惹他做什么?”
“有吗?”
邱瓷耸耸肩膀,“我可就说了几句话,况且这货也听不懂,这能怪我?”
“要不然他也不会叫翻译。”
唐婉对邱瓷的辩解很不满意,“你只要跟着我,别说话就好。”
丫的,这混蛋摸你小手,你满意吗?
你也不满意啊。
到头来自己这做了好人好事,一点好没捞到,反而赚了一身的牢骚啊。
邱瓷心里那叫一个憋屈,道:“唐婉,你别狗咬吕洞宾啊,我现在是以你男朋友的身份出现的,这看着他调戏你,我没有作为,你但我是活王八啊?”
一旁的杰克看到两个眼珠子都变成一个大一个小了。
他听不懂这两个人在说什么,但貌似在吵架太还是能听出来的。
唐婉在呵斥这小子,这小子也很不服气。
但总的来说,唐婉站在他一边,呵斥这小子就是好事情啊,他就开心啊。
过了二十多分钟,终于一个中土翻译来了。
不是专业的,二十多岁的年轻女孩。
一看就是中途人脸孔,过来M国不是打工就是留学。
但本土人翻译本土人的话,那铁定不会出错啊。
这就让杰克没有发飙。
“你过来!”
杰克指着进来的女孩,“现在开始,那个混蛋说什么,你就给我翻译什么,要一字不差的,我要听实话。”
女孩哪里见过这阵仗,她毕业之后留在洛杉矶工作,可做的也就是一个小小的文员工作,突然之间叫她来见兴旺科技有限公司,给这里的老总做翻译,简直就是一步登天有没有?
“好,好。”
女孩略显紧张,却站在杰克身旁。
“唐小姐,我们可以聊了。”
杰克笑眯眯道:“这位就是我请的翻译。”
“什么翻译,估计就是外面找的中土人罢了,你小子还真不是一般小心眼,听不懂怎么了?骂几句怎么了,还大老板,我看街边的小商贩都比你有度量。”
邱瓷撇撇嘴,满脸不屑,“看什么看,再看给你眼珠子挖下来。”
说罢,他突然一伸手,差点真碰到杰克眼睛,吓得杰克差点一屁股坐在地上。
“他干什么,这混蛋要干什么,告诉我。”
杰克捂住眼睛,“他是不是骂我了?”
女孩一时之间还真不知道该如何是好,如何去说。
这谈生意,特别是大企业的人谈事情,明面上的话没有不规规矩矩的,这怎么谈生意还骂上了?
看着杰克大喊大叫,女孩实在是不知道该如何是好,最后也只能原原本本的翻译过去,后面还加了一句,这是对面男人说的。
一听这话,杰克炸了。
“老子很有肚量,是你这小子没教养。”
杰克拍了女孩一把,“翻译给他。”
女孩翻译。
“那你台有教养了,我以前听说,你们国外讲究绅士风度,难不成这绅士风度就是占女人便宜?甭废话,老子告诉你,我是唐婉男朋友,谈生意,你小子规规矩矩一点,要不然,我打爆你脑袋!”
邱瓷挥舞几下拳头,挑衅道:“听到没有?”
“说什么?”
杰克知道肯定没好话,但也要弄明白说了什么。
女孩勉强把这些话翻译过去。
“岂有此理!”
杰克大骂一声,“这混蛋东西,老子一定不会放过他。”
女翻译把这话翻译了。
“你干什么?”
杰克愣住了,吼道:“你刚才做了什么?”
“我翻译了。”女孩吓了一跳。
“愚蠢!”
杰克没见过这么蠢的,翻译要翻译什么,不要翻译什么,这都不清楚吗?
就算心里不确定,你也可以问自己啊,自己会明确告诉你翻译不翻译的。
“你小子还要报复我,你调戏我女朋友,老子没说怎样的,你还厉害了是吧?”
邱瓷站起来,一副真要过去吹胡子瞪眼,打一架的样子,被唐婉给拉住了。
“他说,你调戏他女朋友,他还没说什么,你吹胡子瞪眼,是不是厉害了。”
女孩唯唯诺诺的翻译道。
“岂有此理,岂有此理。”
杰克站起来,生这么大,还是第一次有人敢这么跟他说话。
这口气咽不下去。
再绅士风度,遇到这种小子,特别是轻敌,都不会有涵养到那里去。
“唐小姐,他真是你男朋友?”
杰克话锋一转,决定先问明白这件事。
跟丘吃斗嘴,这不是他的强项。
反正既然这小子自称是唐婉男朋友,那他就不会放过这小子。
一个中土人来M国,某天清晨被人发现尸体躺在臭水沟,也不会引起多大的轰动。
对一个死人,他有必要这么计较吗?
没必要,因为他下定了决心,要弄死邱瓷。
唐婉听了两人对骂,脸色就一直很难看。
他有些后悔带邱瓷来了,可不带上,她没办法摆脱杰克的纠缠。
“是的,他是我的未婚夫,两家家长已经见过面了,正在筹备婚礼。”唐婉点头承认。
“这不可能,唐小姐一定在骗我,我消息这么灵通,怎么会不知道?”
杰克不相信,“而且看对方这么没教养,应该是野猴子,唐小姐也不会真的喜欢他,肯定是唐小姐跟我开玩笑。”