原作者：真有其事
《刑警本色》是根据本书改编的。现供职于《警探》杂志的作者张成功前天对记者说，无论书还是剧，绝大部分内容都是真人真事。
据介绍，1997年，公安部组织10个作家和10个省市公安厅刑警总队负责大要案的有关人员，筹划挑一些有影响的案子成书发行。张成功挑上了发生在四川内江（电视剧中的江洲）一起犯罪团伙特大枪杀案，并赴当地进行大量采访，包括省刑警总队副总队长刘长朴（剧中改名为王昌蒲，即王处长）。1998年1月，根据实地采访和大量案卷内容为基础的《刑警本色》出版。
张成功说，虽然与原著相比，电视剧《刑警本色》已有不小变化，但基本情节仍是真实的。例如，杀手罗阳、陈树明、郑海就用的是真人真名，剧中马卫东的原型是江卫东，刑警“萧文”的原型是熊小华，“张平”的原型是魏常平。现在他们仍在内江市警方工作而“潘局”的形象是由两个原型合成的，在原著中名为“大A"，现实中并未自杀。’“万哥”也有原型，不过真名不叫“周诗万”，也不是原著中的“刘诗万”，据说，此人现已离开内江。
对有部分观众认为“萧文”“太纯粹了，现实中是否真有这样的人”的疑问，张成功特别说明，现实中的“萧文”（即熊小华）当时所处环境的压力比剧中所表现的还要大，冲突也更尖锐激烈，“熊小华当时‘枪不离身’。”
四川的“戏”为什么在安徽拍
对此，张成功和导演张建栋解释说，一是担心会影响当地有关部门的工作，二是因为剧中也加进了一些发生在安徽省的案例，例如，“肖丽萍”的原型实际是在安。颧原名钟ＸＸ“这件事情并没有什么复杂的背景”，张建栋说。
王志文说萧文：我不能像警察
正在上海家中准备和家人一起过年的王志文对记者说，本来没想到自己会出演“萧文”这个警察形象。
剧组找王志文时，他正在拍《找不着北》。“当时，我想，得找一个办法处理‘萧文’这个角色，他得不像警察。因为一来我本人外形就不像警察，二来呢。过去警察形象太多了，观众也可能有换换形象的要求。”王志文这样说。
定下来要演萧文后，王志文根据自己对角色的想法找编导，对剧本进行了逐场修改。王志文说：“对于一个执法者，一个道义上应公正的形象，应该让他纯粹起来，应该从正面弘扬一种精神。”
李幼斌说:“万哥，我也不知道‘老大’什么，要是一上来把周诗万往坏里演，可能就不成功了，”李幼斌说，“从艺术上说，周诗万这个角色有他自己的合理性，有他出现、成长的逻辑，不能简单地演绎。我也不知道‘老大”应该是什么样子的，但我抓住他成长的过程，抓住他的性格特点，就会演得比较舒服、顺畅了。”
王奎荣说‘潘局”：软变欠些层次。
王奎荣说，现在自己回过头看‘，潘局”，觉得不太满意：“他一开始非常正，后来到了这种地步，中间是怎么一步一步地转变的？这个过程是非常有意思的，缺少了层次，缺少了转变的‘台阶’，形象就不那么合理了，观众也会挑毛病。我这样说可能有点求全责备，但演员就应该尽力诊释好人物形象。”
段龙说罗阳：我坐最后一排
段龙是剧组从40多名青年演员中选了3次才选准的“罗阳”。
段龙现住在东四附近一座显得有些破旧的楼房中。“我刚从中戏毕业不久，说实话心中没底。别人拍戏时我就在旁边边看边学。拍过罗阳第尸场戏后，剧组在一起看效果，我只敢坐在最后一排。结束时刚要溜走，被导演叫住了，他对我说，你没问题。王志文也对我笑着点头。我一下子兴奋得出去跑了一大圈。”段龙对当时许多细节还记忆犹新。
段龙说自己人戏慢，但“一旦进去就让角色长在我身上”。拍戏时他经常琢磨角色，体会罗阳转变的生活和心理轨迹，“不怕想得多，就怕没多想。”段龙说，剧组中导演和那么多大牌演员对他帮助非常大。―据《北京青年报》2000年2月4日
序章
公元一九七七年。地处四川腹地的内江市。
这是一个燥热的夏夜。 日间光焰万丈，骄阳似火；夜来转气千寻，星丹如蒸。他敞着短袖衫，。胳肢窝里夹着书从复习班里走出。这是全国恢复高考的第一年，他坚信靠着自己扎实的基础能够跻身盼望已久的高等学府。他在1955年最后一天出生，13岁进入体校少年篮球队，当过足球队的守门员，获得过少年跳高第一名；他约各科成绩在班里都名列前茅，是语文和数学的课代表。但当时的社会环境使他失去了继续深造的机会，不得不和众多的。热血青年一起下放到农村，接受贫下中农的再教育二当了两年知青后，他应征入伍，在部队这个大熔炉里锤炼了三年。知青生活和从军生涯不仅使他练出了一副强健的体魄，让他保持了本朴的品质和强硬的作风，而且他自学了中文大专课程，精读了浩。繁的哲学书籍和心理学专著。在那个年代，他理所当然是不受欢迎的，但恢复高步出校园大门，他被眼前的，－－幕惊呆了！‘只见一群光着膀子的青年团团围住和他同班复习的两个女同学，已经剥去了她们的上衣。他大吼一声，纵身扑了上去，但双拳难敌四手，他被痛殴一顿，抛进了波涛滚滚的沱江。死里逃生之后，他住进了医院。当他带着累累伤痕走出病房时，高考时间早已过去……考制度，又再度鼓**起他心中的理想之帆。
谁能知道你的痛苦？谁能知道在与社会与命运的搏斗中，你有多少失败与伤痛？你无疑具备着大智与大勇，无疑在不屈奋斗中，渴望实现自己的人生价值。
当你走出医院时，仰面混沌的苍夸俯望滞闷的城市，陡然便有了一种直视丑陋与邪恶的勇气。挑战和冲决的愿望强烈地震憾着你的整个心灵。**涤污垢，击败罗网与阻塞便成为你坚定不移的信念。
于是，你做出了选择警察―刑警！
你痛苦探求于最初，或许不是觉醒只是冲动，或许只是出于对邪恶的仇恨和愤怒，那时候你是顽强的，或许多少带有一点盲目。
一可你人生的目的清醒，你是奋斗型人物。你知道自己的长处，同时十分了解百己的弱点。但你当时或许没有想到过，社会邪恶势力和各种暴力犯罪的强大。在这之后，你曾委屈，但不停息；你曾愤怒但不自弃，你曾失望，但不退缩。你反省过，沉思过，审视过，剖析过，以你人民警察的目光，以你的赤子之心，也许还有与众不同的特殊的坚毅。
你找到了自己的支点，找到了存在和追求的方式，于是便义无返顾，不再回头。退缩、重复、徘徊和舍弃不是你的性格，斩钉截铁、敢打敢拚敢死和坚韧不拔是你崇尚的刑警最高境界。
人生的选择只是一瞬间的事。于是你的全部努力就成为暴风骤雨之前的橄榄树嫩芽，暴风骤雨之中的钢枝铁叶，暴风骤雨之后的郁郁葱葱。清亮、浓绿和挺拔成为刑弊永恒的形象。
在邪恶势力和对手的威胁下，你响亮地回答：我也是个亡命徒！
流血和牺牲是人生最高的代价，为了信念，为了选择，作为刑警的你能不珍视吗？能不奉献吗？
执法者只看重法律本身，刑警只看重刑件本身。弄潮儿也许听不见岸上的掌声和赞美，不是每个人都能站在潮头，不是每个人都有开天辟地的神力，不是每个人都具有献身与失去的胆略。
弄潮者永远身披泥沙。哦，刑警―你们的痛苦，你们的欢乐，你们的奉献，你们的收获，将被哪片沙滩承托与负载？
刑警队长熊小华，你该做出怎样的回答？……