夜秋霖新找的住的地方是闹市区的一间屋子,因为是临时决定从方滨中路出来,这屋子匆匆就定下了。

许墨文第一次来这屋子的时候也是吓了一跳,夜秋霖是一个喜静的人,之前的时候就是怕打扰才不断的变换住所,但是这地方在繁华地段,怕是再静也是静不下来。

许墨文觉得夜秋霖怕是受了什么刺激。

夜秋霖感受到许墨文对自己的不自在的眼神说道:“你不要瞎想,我很好,只是想换个环境。”

许墨文不怀好意的打量他说道:“说没事就是有事,算了我猜也知道即使你近水楼台也对那月亮望而却步,你啊你,你说你就不能再大胆一点,往前一点,兴许就成了。”

夜秋霖想着在自己去杭州找陆芸裳之前也是这么想的,但是陆芸裳却出了这件事,他不想让陆芸裳是带着临危中的依赖感而跟自己不断的亲近的,至少要让陆芸裳走出来,不然却觉得自己是在趁人之危。

许墨文却不知道夜秋霖的心思,他这些天自己的事情却也已经够呛的,对于夜秋霖跟陆芸裳的事情自然是没有办法多问。

夜秋霖却突然的望着许墨文说道:“谢谢你。”

这谢谢让许墨文莫名其妙了起来。

夜秋霖说道:“谢谢你给了她那把枪。”

许墨文却笑了想着原来是这件事,他笑着说道:“我原本也是想着考虑也要完全,只是我倒是不希望她用到那把枪。”

夜秋霖听了他这话却垂下头来,许墨文却有种不好的预感,他觉得有些不好的事情夜秋霖对自己有所隐瞒,之前夜秋霖对他都是知无不言言无不尽的,但是夜秋霖这次却不愿开口告诉他发生了什么,那必定是相当大的事情。

但他却还想着难道是夜秋霖忌惮自己现在身份不告诉自己,但是自己先否定了这个答案摇了摇头。

自从夜秋霖走后陆芸裳就更加魂不守舍了,她把自己整天关在房间内不出来,张妈送进去的饭一口都没吃。

张妈摇了摇头想着小姐怎么会变成这个样子?

可是难得的方滨中路的屋子内竟然来了客人,方滨中路这个住宅就连之前的时候陆芸裳跟徐世泽在一起的时候,徐世泽都不知道。

所以面对突入而来的客人,对于方滨中路内居住的人来说惊吓多于惊喜。

张妈看着站在院子内的陌生人警惕了许多,跟着陆芸裳跟夜秋霖这么多年,张妈的警惕性都高了许多。

只是见着那人围着一条围巾,长衫布衣十足文人的打扮,张妈心里想着倒是不像是坏人。

莫少卿打量着这个偌大的院子,布局文雅,庄重大气,他却不知道原来上海还有这么一座文雅安静的宅子。

张妈对来人问道:“不知道您找哪位?”

莫少卿看着跟他说话的妇人,看上去四十几岁的样子,看穿着打扮倒不是是下人,但是满手的老茧却表示确实是干活的手。

莫少卿却礼貌的跟她说道:“我来找陆芸裳陆小姐。”

张妈更是吃惊了,小姐的朋友吗?少爷知道吗?

可是想着小姐把自己关在屋子内的样子她想着有个朋友来找小姐也是好的。

她小心翼翼的回那人的话道:“小姐在休息,您稍等,我去请下小姐。”

说着张妈把人带到了大厅内给人泡了一壶茶。

莫少卿抿了一口,上了年头的龙井,这陆小姐果真是个有品位的人。

张妈小心的推了陆芸裳的房门进去,陆芸裳正蜷缩在**。

张妈叹了一口气走进她说道:“小姐,大厅内有人找您。”

陆芸裳听到这话却是以为夜秋霖回来了,她开心的对张妈说:“他回来看我了。”

陆芸裳的头发散开着穿着一身宽松的布衫却直奔大厅而去,可坐在大厅内的哪里是夜秋霖。

相反的这大厅内坐着的是一个自己不认识的人。

莫少卿看着匆匆而来的陆芸裳,却愣住了,陆芸裳的这个样子太清新脱俗了,不愧是他想见了这么久的人。

陆芸裳见不是夜秋霖明显失落了许多,却也没问来人是谁径直就又想往自己房间走去。

莫少卿却以为是自己突然上门的举动吓到了陆芸裳。

莫少卿拦住陆芸裳说道:“冒昧来找陆小姐是莫某人唐突了,但是不知道陆小姐还记不记得曾经投稿过一篇关于红楼梦的翻译?”

陆芸裳愣住了这些年来其实陆芸裳都多多少少有做过一些翻译的工作,一来她本身就有留洋的经验,二来她对翻译这种事情也是多有兴趣,之前的时候答应做徐世泽的翻译也是这个原因,她想多累积跟洋人接触的经验,知晓他们的语句语法,进而翻译一些中国的古典文学。

莫少卿说的关于红楼梦的翻译那是一年前的事情了,说来也是一个巧合有一次她无意中看到一家报纸刊登着关于洋人翻译红楼梦的报道,她去找到了那洋人翻译的红楼梦译本却觉得粗制滥造,也不知当时是怎么想的,她当时的时候就投稿了那家报社并且附上了自己翻译出的红楼梦一章的译文。

陆芸裳终是有了些兴趣,她望着莫少卿说道:“你是报社的人吗?”

莫少卿却开心的握住她的手说道:“陆小姐我可找到你了。”

陆芸裳对于陌上人的触碰还是很惧怕,莫少卿握上她手的那一刹那,她颤抖着却要晕倒,还好张妈在一旁及时的搀扶住了她。

莫少卿站在旁边一脸的尴尬。

张妈解释道:“我们小姐这些时日身体不适,比较虚弱。”

莫少卿心想着怕是自己打扰了便对陆芸裳说道:“陆小姐不方便的话我明日再来,这次是想跟你商谈红楼梦完整翻译的事情,一时半会儿也不着急。”

却没想到陆芸裳听到这话却开心了起来,让张妈扶着自己坐好,平复下情绪,坐在那椅子上对莫少卿说道:“您不要见怪,我身体这些日子不好,正好我这译本翻译到了三十章之余,还想着大概也没人会看了。”

那莫少卿听到这话之后大放异彩的说道:“陆小姐一年就能完成三十章的翻译可真是了不起。”

陆芸裳撑着身子对张妈说道:“在我枕头底下有个本子你去把它拿过来。”

张妈得了命令却也去取那本子去了。

陆芸裳头晕的很,但是却很开心,她都很久没有这种开心的情绪出来了,她平稳了一口气,却像是想到了什么一般的说道:“您是怎么找到我的?”

说到这个莫少卿却觉得也是机缘巧合,陆芸裳是用真名去投稿的,这全上海同名同姓的太多了,要找这么一个人是多么的困难。

莫少卿对她说道:“陆小姐可还记得您有个学生叫陈虹。”

陆芸裳又怎么会忘记这陈虹就是那个害她入狱的人。

莫少卿解释说道:“陈虹的哥哥陈斌跟我是好友,当时那件事闹的那么大的时候全上海都在追捕他们,我变设法保护他们让他们过了这风口浪尖再出去,却没想到我在上海警署的朋友告诉我,说上海警署抓到了人且想定罪,我一打听才知道是抓了崇德的一个老师,陈家兄妹都是拿刚正不阿之人,尤其陈虹听说您被连累抓进去之后更是让我一定要救您出去,我奔波走动却被告知您已经被放了出去。”

陆芸裳却苦笑着想着多么的阴差阳错,她还以为是徐世泽给了她生机所以才想报恩跟他去杭州,却没想到即使没有徐世泽,自己也会有生机。

莫少卿见她在发呆以为是自己唐突了,却也因为自己的好友对陆芸裳非常的不好意思,他对陆芸裳说道:“我替陈家兄妹跟您说声抱歉。”

这件事早就过去了,陆芸裳却觉得没什么。

张妈很快便把那本子拿了过来,陆芸裳抚摸着那厚厚的本子却觉得开心。

陆芸裳把这本子跟莫少卿说道:“您可以先过目下,这些只是初稿,有些我自知能力不行,只是翻译了我能够翻译的部分。”

莫少卿接过那本本子如获珍宝,他翻开那一页页,不禁称赞道:“真是太妙了。”

自己的心血得人赏识,陆芸裳自然是开心的。

莫少卿看了一会儿却不一会儿盖上那本子说道:“陆小姐我要正式的邀请你当我们公报的译员。”

陆芸裳却是没有想到的,她思考了许久却羞涩的说道:“这只是我的兴趣爱好,根本没有办法登大雅之谈,而且我在崇德任教,根本脱不了身。”

莫少卿听到最后一句话却疑惑的问道:“崇德的人告知我您已经从那边离任了。”

陆芸裳脑袋一懵,她自己被离任她怎么不清楚。

莫少卿继续说道:“之前营救您的时候我便想着同名同姓又知英语肯定不会是巧合这么简单,但是我后续去了崇德,他们说您去办事一时半会儿回不来上海,我便一直在等着,直到前两日我去崇德,崇德那边告知我您离任了,我看到了您的离任书,上面有您的住址,我这才到这里来找您。”

陆芸裳只觉得现在脑袋里一团乱,这到底是指怎么一回事。