韩国乐天娱乐看中了日本作家市川拓司的小说《相约在雨季》,想改编成电影。
日本曾经拍过这个故事,叫《借着雨点说爱你》,又名《现在,很想见你》,由中村狮童和竹内结子领衔主演。
《相约在雨季》是本很畅销的小说,借着04年电影上映的热度,05年小说销量突破百万册。
可是当乐天去找市川拓司要授权却被告知,《相约在雨季》的影视版权卖给了中国猫眼公司,今年年初买的,授权有效期5年。
韩国佬耍了个鬼心眼儿,小说影视版权被作者卖给了中国电影公司,他们就买04年电影的翻拍版权。
找到电影版权所有方东宝,韩国人没说他们已经找市川拓司谈过,只说他们要买《借着雨点说爱你》电影的翻拍版权。
东宝的制作人却说,电影是小说改编,如今影视版权已经回到了市川拓司手里,翻拍需要得到作者授权,要韩国人去找市川拓司谈。
韩国佬在日本碰了一鼻子灰,又不甘心,只好来到中国,找猫眼买二手版权。
结果猫眼的相关负责人告诉乐天的制作人,猫眼只负责小说《相约在雨季》的影视改编和制作,版权转让不归猫眼负责,买下小说改编权的人是刘艺菲。
猫眼友情提示韩国人,不要试图联系刘艺菲买版权。
“因为这部戏刘艺菲打算自己演。起码5年授权期内,刘艺菲不会把版权以任何形式卖二手。”
乐天的人知道刘艺菲,更知道她的丈夫张元君,两人在韩国都有不错数量的影迷。
不知道乐天?
就是那个给萨德部署提供场地的乐天。
乐天娱乐的人又只好灰溜溜地离开中国。
《相约在雨季》版权确实在刘艺菲手上,也确实是刘艺菲买来准备自己演的。
小说已经交给韩严了,他拍这种撒狗血的家庭戏特别有得心应手。
不过不会这么早,韩延手里还有很多其他工作。5年授权期,刘艺菲一点都不急。
这天,电影局确定选送黄小明主演的《大唐玄奘》代表内地冲击奥斯卡。
网上一片哗然!
这部豆瓣评分5.4分的平庸之作,何以代表内地冲击奥斯卡?
导演技巧?演员表演?还是摄影美术?
网友纷纷可怜起张元君来,在众多网友看来,张元君身为华语第一影帝,距离封神只差一座柏林或者奥斯卡奖杯。
作为演员,他天赋绝高,技艺精湛,他还如此年轻,是最能代表内地冲击奥斯卡表演奖的演员。
但总局好像是故意的一样,从来不选张元君的作品申报奥斯卡。
张元君拿戛纳影帝的《超脱》走了灰色地带,不好界定是国产还是港片,也就算了。
今年为张元君拿下威尼斯影帝的《救赎》可是妥妥的国产片,为什么不送这部片子去奥斯卡?!
中间这几年,张元君也是精品不断,可没有一部电影能被总局选中报送奥斯卡。这也是很多影迷觉得遗憾的地方,不说获奖,起码要试试,但总局连试一试的机会都不给张元君。
张元君倒没怨气,总局真把《救赎》往奥斯卡送,他反而不知道怎么办。
他对奥斯卡真没兴趣,他文艺片走的明显是欧洲三大路线,奥斯卡和三大多不待见;在美国玩的也多是中低成本独立电影,跟好莱坞主流确实没那么亲密——好莱坞主流大概也不大接受张元君。
《救赎》出品方华艺老总王忠磊一面表示去不去奥斯卡不重要:“我们更看中观众的口碑,观众喜欢,观众给好评,就是我们最大的收获。”
但一面又说:“也有遗憾,当然不是为我们,我是觉得元君的表演值得去奥斯卡试试,我们希望他能有机会冲一冲奥斯卡。”
然后开始指责有关部门:“我觉得选送体制要改革一下,老实说我们做了这么多电影,到现在我都不知道总局每年选送奥斯卡影片的标准。
“到底什么片子能被选送,没一个公开透明的标准。”
但《唐山大地震》是10年的选送影片。
“可我还是不知道规则,那天就是打我电话,告诉我说,我们打算把你们公司的《唐山大地震》送到奥斯卡去,就没了。”
“我们都不知道要为冲击奥斯卡做什么,说要选送,然后我们也不知道后面的流程,就稀里糊涂没了。”
“《救赎》是一部非常好的影片,毫不客气地说,我觉得这部电影足以载入中国电影史,元君在里面表演值得每一个学表演的学生反复观看反复学习。”
“没能去成奥斯卡,我替顾常卫导演和张元君感到可惜。”
电影局根本不会回应王忠磊对选送标准的质疑,这么多年了,总局什么时候怕过这些。
刘艺菲头几年还会为丈夫鸣不平,觉得张元君演得好,总局就应该把他的电影送去奥斯卡。
在刘艺菲眼里,自己丈夫值得这世界上任何的电影奖。
但这几年她逐渐认清现实了,奥斯卡基本不会带华人玩,这是一;第二,领导部门也不是铁板一块,有人想把张元君打造成华语影坛的完美偶像金字招牌,但也有人不待见张元君,觉得张元君年纪轻资历浅,能发展到现在这种程度就自个儿偷着乐去吧。
所以,为刘艺菲拿下圣塞影后的《白小姐》没有金鸡提名,为刘艺菲拿下威尼斯影后的《女人的碎片》也没有金鸡提名,再往前推,拿下戛纳评审团大奖的《她》,华语第一部科幻文艺片,不给男主提名,给了配音的刘艺菲一个女主提名,全当鼓励这种创新。
《救赎》没有选送奥斯卡就不难理解了。
但是,张元君华语大满贯了,刘艺菲还挂零呢。
“都怪你。”刘艺菲踢了丈夫一脚,“你还我金鸡影后。”
张元君笑说:“明天你拿我奖杯去找个师傅把字改了,最佳男演员改成最佳女演员。”
“不希罕。”她还嘴硬了。