旧秩序退场,让位给新秩序,
神以不同的方式成就自我。
不论在哪个时代,哪个国家,都是如此;古埃及自然也不例外。法老们退了位;波斯人来了又走;而现在,这片土地上,又出现了一位陌生的统治者。虽然这个来自马其顿的异邦人,在亚历山大大帝死后继承了这片领土,但他仍然记得古代埃及的无上荣耀。在他的统治下,埃及的国家实力得到了空前的提升,并在政治地位上达到了一个前所未有的高度。
然而,他的时代也即将接近尾声,就像一束明媚的阳光,在东方天空绚烂的光影与色彩中,逐渐暗淡下来。一位王后端坐于宝座之上;她不是一个柔弱的女人,但在国王光辉的笼罩下,却只能被冷落、忽视和遗忘。然而,这位女王不仅明艳、高贵,而且拥有帝王般的气质,即使到了今天,世人仍在为她存在的价值而争论不休。她是埃及的最后一任法老,可是她的光芒却远胜于她的前辈,正如埃及君王比其他国家的统治者更为耀眼一样。
这就是埃及女王克娄巴特拉[16]。她年轻的时候,便展现出了钢铁般的意志,而令她享誉世界的奢华情调,也在此时初露头角。她的父亲在她很小的时候就去世了,按照当时的法律,她必须嫁给她的弟弟[17],与他一同统治埃及。然而,她性格强势,不允许任何人与她作对。两人之间很快起了争执。于是,克娄巴特拉和她的追随者逃到了叙利亚。
那时,罗马帝国是世界的主宰,他们甚至宣称自己拥有埃及这片领土的统治权。因此,当尤利乌斯·恺撒[18]决定远征帕提亚,将罗马帝国的版图向东扩张时,他决定先行进驻亚历山大里亚[19],并为这个四分五裂的国家带来新的秩序。
克娄巴特拉知道,如果恺撒和她的弟弟联合起来,她就永远不可能再回到埃及了,于是,她决定去见恺撒,亲自向他求情。然而,要找到他并不容易,因为他不肯在私底下跟她见面。不过,克娄巴特拉早就为自己的计划做好了充分的准备。她把自己紧紧裹在床单里,然后叫来管家,让他连夜把她送到恺撒的宴会大厅。大厅守卫见他只扛着一个包裹,也不怀疑,便放他进去了。就这样,克娄巴特拉见到了那位大名鼎鼎的将军。恺撒被她逗得开怀大笑,于是叫她坐在身边,给他讲讲自己的故事——克娄巴特拉得胜了。她的嗓音低沉,极具**力,像是塞壬对疲惫的船员发出的低吟;任何一个男人都无法抗拒她的魅力。当黎明女神红着脸,来到恺撒身前时,他已经被这个女人征服了;他愿意满足克娄巴特拉提出的一切要求。
当然,埃及国王托勒密十三世怎么可能不经斗争便屈服于恺撒的威压。因此,罗马军队在接下来的九个月内一直在对反叛军进行镇压。最后,埃及军队在一场惨烈的战役中遭受重创,而国王也在此次战役中阵亡。
恺撒以罗马帝国的名义,将埃及交到了克娄巴特拉手上,并将她许配给了王位继承人,即战死国王的弟弟;但作为恺撒的盟友,克娄巴特拉才是真正掌权的人。两人乘上镀金的驳船,在四百艘船的护航下,举行了一场盛大的皇室巡游,沿着尼罗河一直到了埃塞俄比亚。后来,恺撒被召回罗马,但他不舍得与这位美丽的女子分别,于是邀请克娄巴特拉与他一起回国。克娄巴特拉追随着恺撒的脚步,直到恺撒死后,她才回到埃及。
短短几个月后,又出现了新的问题。克娄巴特拉无法忍受其他人与她一同挥舞权杖,于是,埃及再次陷入了战争和动乱中。罗马帝国派出安东尼——恺撒的好友,前往小亚细亚与敌军作战。到达奇里乞亚[20]后,他向克娄巴特拉发出信函,要追究她作为统治者的责任。他一连写了三封信,却没有一封得到回复。当克娄巴特拉再次现身时,她已经不再是一个卑微的乞求者,而是一位庄严的女王。
克娄巴特拉坐在一条华丽的白色驳船上,镀金的船尾,紫色的船帆,纯银的船桨——随着笛子、音管和诗琴的旋律——轻轻地拍击着水面。他们沿着赛德努斯河往安东尼的营地驶去。她斜倚在一顶金丝帐篷下,两旁的男孩用金饰的鸵鸟羽毛为她扇风,美丽的少女则打扮成仙女和水妖,站在舷墙边上。甲板上铺满了馥郁的鲜花,一股淡淡的香气从黄金炉中传出,随着微风,飘**在两岸。安东尼得知她要来,便派人去请她来营地参加晚宴。但出乎意料的是,她竟然邀请安东尼到船上赴宴,出于礼貌,他便去了。
克娄巴特拉举办了一场史无前例的盛宴。昂贵的食材和精致的餐品让人目不暇接,上等的酒水更是无限量供应。安东尼用餐的时候,船上一边演奏着轻柔的音乐,一边有美貌的女仆在他身旁轻快地走动。然而,最让他印象深刻的,还是女王对灯光的巧妙设计:无数的枝条从船顶上垂下来,在树叶之间,点缀着一道道闪亮的灯光,有方形的、圆形的,还有各种各样的形状。绚烂的光彩让人眼花缭乱,他从未见过如此新颖的灯光表演。
就这样,安东尼被埃及女王的魅力所吸引。她以低沉美妙的嗓音,向他表达了自己的诉求;这位罗马将军彻底沦为了她的奴隶。他决定不再向帕提亚进军,而是坐上克娄巴特拉的驳船,一路航行至亚历山大里亚。在那里,他们又开始了一轮新的狂欢。
埃及女王担心她的情人对这种娱乐感到厌烦,因此,她总是寸步不离地跟着他。若是白天,他们会一起去打猎或垂钓;到了晚上,他们就一边喝酒,一边掷骰子。当安东尼在城里闲逛时,她甚至不顾自己的女王身份,加入了他那“疯狂”的冒险,他们会随意走进一间小酒馆,与平民们一起喝酒说笑。尽管两人都是一副奴仆装扮,但几乎没有人会不认识他们。女王心想,既然安东尼这么听话,那让他吃点苦头也无妨。
克娄巴特拉喜欢垂钓。一天,她在皇家驳船上举办宴会,并邀请宾客们进行一场垂钓竞赛。安东尼把鱼线抛了出去,等了好半天,但什么也没钓上来,而在女王身旁,那一堆鱼在阳光下闪闪发亮,似乎在不断提醒着安东尼,让他意识到自己有多失败。
“显然,这种耐心活儿不是你的强项,”女王说,“女人能做到的事情,你却做不到。”
安东尼皱了皱眉头,因为他不喜欢听到别人的嘲讽。他悄悄吩咐手下的船员潜入水中,把已经钓上来的鱼,钩在他的鱼线上。接着,他使劲拉拽钓竿,把周围人的目光都吸引过来。
“我的好运来了,”安东尼说,“即使是美艳的克娄巴特拉也不会有如此出色的表现。”说完,他又钓上来一条鱼。
“确实,好运总是与你相伴,即使来得迟了些,”女王微笑着说,“不过,我亲爱的安东尼,这世上哪有你办不到的事情?”
罗马将军笑了笑,似乎对这句奉承话很是满意,但他并没有注意到,女王眼中隐藏的那一丝光亮。
第二天,女王又举办了一场垂钓大赛。但在比赛开始前,克娄巴特拉叫来一名受过训练的潜水员,然后给他下达了一项秘密的指令。参赛者们才刚抛出鱼线,安东尼就发现自己的鱼线被拉动了。他用力一扯鱼线,一条大鱼就被他拽上了甲板。然而,他身边的人非但没有欢呼,反而爆发出一阵哄笑,因为他钓上来的那条鱼,只有在欧克辛海[21]才能找到,而且还是加了盐的。
安东尼对自己受到的愚弄感到愤怒,但克娄巴特拉走到他身边,很快就平息了他的怒火。“把垂钓和优雅的艺术留给爱好和平的埃及人吧,”她说,“你要在武器和战斗中寻求荣耀,去吧,我亲爱的安东尼,没有人能成为你的对手。”
安东尼在离开罗马后,与皇帝屋大维·恺撒[22]发生了矛盾。他现在才得知,原来他的妻子富尔维娅已经被迫逃离了这个国家。安东尼这才幡然醒悟。他内心的责任驱使着他,让他离开埃及去寻找他的妻子。然而,就在他启程的那天,传来了他妻子去世的消息。安东尼立即掉转船头,往意大利驶去。后来,安东尼与屋大维·恺撒和解,并与屋大维的妹妹屋大维娅结为夫妻。屋大维娅是一个善良、高贵的女人,容貌也生得俊俏。因此,曾经有人预言,这场将罗马帝国一分为二的战争,将在两人结合的那一刻平息下来。
在这期间,叙利亚遭到了帕提亚人的入侵,安东尼再次出兵对侵略者进行镇压。尽管损失了大量兵力,但他还是赢得了这场战斗的胜利。得胜后,他来到了叙利亚海岸一个叫“白色村庄”的地方,然后派人到埃及去请克娄巴特拉前来与他会合。她刚到不久,就传来消息说,安东尼的夫人屋大维娅正带着物资、钱财和军队往这边赶来。
克娄巴特拉得知此事后,担心屋大维娅的到来会使安东尼彻底摆脱自己的掌控,所以,她想趁他妻子还没到之前就把他骗走。这几天,女王吃得很少,一副病恹恹的样子,时不时落下的眼泪,也总要想办法让安东尼看在眼里。但每当他走近时,她又会马上抹去泪水,似乎不想让他看见自己的脆弱。她的朋友们都说他是个铁石心肠的人,还说她是因为爱他才日渐消瘦,假如他再这样无情的话,她准会在悲伤中死去。尽管安东尼急需妻子送来的生活物资,但他最后还是被情爱所征服。他答应了她的请求,追随克娄巴特拉回到了亚历山大里亚。
于是,新一轮的酒宴和狂欢开始了。月色正酣,此时正是享乐的最佳时刻,克娄巴特拉将自己打扮成女神伊西斯,安东尼换上了奥西里斯的服饰,而她的孩子们则扮演起了各路小神;天亮以后,他们又组织了一场狩猎探险,并在尼罗河上进行了一次短途旅行来消磨时光。克娄巴特拉想尽一切办法挽留着她的情人,而安东尼也没有放过任何一个向她示爱的机会。
一次,在安东尼举办的宴会上,他让人在一座高台上设立了两个黄金宝座,一个给女王,一个给他,而她的孩子们也都坐在台下的宝座上。安东尼让众人围拢过来,高声道:
“我以罗马帝国及东方唯一的特使的名义,在此命令你向埃及、利比亚、塞浦路斯和下叙利亚等国,向王后克娄巴特拉宣誓效忠。从今以后,她将以女王的身份管理这些国家,并与她的儿子恺撒里昂共同统治。由于她的伟大和力量,她将被赋予‘后中之王’的称号。至于她的儿子亚历山大,将以罗马的名义统治亚美尼亚、美狄亚和帕提亚;她的儿子托勒密将成为腓尼基、叙利亚和奇里乞亚的统治者。他们二人必成为‘万王之王’。你要尊重他们,就像尊重我一样。”
就这样,安东尼把罗马人在东方四处征战得来的领土拱手让了出去。
与此同时,屋大维娅也回到了罗马。她的哥哥屋大维·恺撒对安东尼的行为感到愤怒,于是将此事上报元老院,并对他和克娄巴特拉进行了一番评说。元老院仔细考量他的提议后,对埃及发动了战争。安东尼决定应战,并率领八百艘战船向爱奥尼亚海的萨摩斯岛驶去。他原本打算让克娄巴特拉留下,可她却苦苦哀求,说无论如何也不愿离开他。安东尼同意了,于是带着她一起出海了。
他们在萨摩斯岛逗留了许多天。为了响应安东尼的号召,许多小国的国王都来到这里,举办各种宴会和娱乐活动。终于,安东尼被罗马大军迫近的消息所鼓舞,开始为即将到来的战斗做准备。然而,他不顾所有长官的建议,最终决定在海上,而不是陆上作战。克娄巴特拉为安东尼提供了六十艘战船,以及二十万塔兰同[23]黄金来协助他,并希望他在海上与敌人交战——安东尼对她可以说是言听计从。
战争在亚克兴附近打响。虽然安东尼在屋大维的舰队面前吃了败仗,但若不是克娄巴特拉胆小怕事,他未必没有翻盘的机会。女王万念俱灰,只得下令让停摆的船舰扬起风帆,返回埃及。安东尼见女王临阵脱逃,便也将一切责任和荣誉抛到了脑后。为了得到女王的爱,安东尼跳上一条小船,划到了她的战舰边上。女王认出了他,叫人将他送到船上,随后,两人一起离开了这片战场。在最危急的时刻,联合舰队被他们的指挥官抛弃,因此只得被迫投降。
安东尼麾下的部队,包括十九个步兵团和一万二千匹战马,仍然在海岸上坚守着;他们不愿相信指挥官叛逃的消息。他们对昔日的统帅是如此信任,对崇敬和爱戴的领袖又是如此忠诚。在这漫长的七天时间里,他们对屋大维的消息置若罔闻,坚信安东尼必将卷土重来,并带领他们取得最后的胜利。然而,当他们的长官也开始逃跑时——起初是一两个,后来是十几二十个——他们才意识到,一切都已经结束了。在一片令人心碎的沉默中,他们递上了投降书。
两名指挥官逃到了利比亚的总督官邸,在那里,安东尼将克娄巴特拉送回了埃及。在她走后,安东尼感到无比的屈辱和痛苦。他把自己最忠实的部下召集起来,让他们赶紧离开。
“跟着我有什么用?”安东尼说,“我大势已去。马克·安东尼,那个曾经将全世界都踩在脚下的人,如今却什么都不是了。我在罗马还有一些朋友,他们会好好接待你们。我在这里写一封信,请他们看在我的分上,为你们提供帮助。走吧,到港口去,搭上我的船,里面还有许多财宝。你们把钱分了,趁现在还来得及,赶紧乘船到罗马去。你们还站着干什么?”他见大家都没有反应,便嚷了起来,“难道你们要跟我一起死吗?”说完,他拔出长剑,打算结束自己的生命。他的手下见他方寸已乱,便急忙拦住他,把他送到了亚历山大里亚。
当他来到那里时,发现克娄巴特拉正在筹备一项大胆的逃亡计划。她打算让她的舰队驶过地中海和红海之间的狭窄沙颈,进入阿拉伯半岛,并希望从此能过上和平的生活,不再受奴役与战乱之苦。然而,当她派出去的第一艘船被阿拉伯人烧毁后,她只好打消这个念头,并下令在所有通往埃及的道路上增加防卫,以抵御屋大维的进攻。克娄巴特拉明白,无论战败,还是被俘,她都会出现在罗马的凯旋队伍中,被当作战利品进行展示;这对她高傲的心灵来说,是一种永远无法忍受的耻辱。
安东尼来到亚历山大里亚后,没有与克娄巴特拉同住,而是在法洛斯岛附近的岩石上建造了一座房子,在那里,他独自一人在绝望中沉沦。不过,说来也怪,随着安东尼的盟友纷纷投降,他的情绪反而高涨起来。当他一无所有,只剩下埃及最后一片领土时,他又鼓起勇气去找了女王。两人共同成立了一个名为“同生共死会”的组织,只有那些誓死效忠于女王的人才能加入。最尊贵、最富有的埃及人蜂拥而至,并以他们的名义为组织捐款,因此,他们在短时间内聚集了大量的财富。
与此同时,屋大维正在向埃及进军。安东尼写信给他,请求把埃及留给克娄巴特拉和她的儿子们。至于他自己,他只求能以一个普通公民的身份生活在埃及,或者,如果这也不被允许的话,他就会回到雅典。两人都不指望屋大维会答应他们的请求。克娄巴特拉宁肯死也不愿落在他手中。她为自己准备了各种各样的毒药,并在监狱死囚的身上试验了这些毒药的毒性。但是,她并不满足于此,她又抓来许多毒虫毒蛇,让它们互相蜇咬,以便观察毒素作用的效果。通过这种方式,她发现角蝰[24]的毒是起效最快,而且痛苦最轻的;它头上那一对角,像埃及冠冕上最引人注目的饰物。一旦被它咬中,就会陷入沉睡,永远无法苏醒。
在屋大维的回复中,克娄巴特拉有两条路可以走,要么杀死安东尼,要么将他驱逐出境。只要她接受屋大维的提议,就能得到来自罗马帝国的宽恕和赦免。“听到了吗,亲爱的?”安东尼读完信说道,“你要为我选择哪一种命运?”
“傻瓜!”克娄巴特拉怒道,“难道我会为了自己的安危,牺牲你的性命吗?去吧,安东尼,把我们的防线布置好,让这不知天高地厚的家伙看看,我们会如何回应他的提议。”
在罗马士兵的训练下,埃及军队的战斗力得到了显著提升。屋大维到来后,安东尼竟在一场公开战役中击败了他。尽管如此,一些军官还是在战后投靠了罗马军队。最终,安东尼决定在海上彻底击溃敌军。他站在一座小山上观察战况。当埃及的战舰靠近敌军时,他迫不及待地想要发出进攻的指令。但出乎意料的是,他们竟向罗马船只发出友好的信号,并与他们一起驶进了港口。与此同时,又有人向他报告,说他的骑士团已经向屋大维投降了;他以为克娄巴特拉背叛了他,于是赶回城里,对她发出了激烈的抗议。
“克娄巴特拉!”他嚷道,“难道这就是爱你的下场吗?名誉和声望、光荣和财富、权力和荣耀,对,还有家庭和祖国,我为你放弃了这一切,可你现在却要离我而去。我真是个不幸的男人!”就在这时,有个使者告诉他,说克娄巴特拉已经死了,她不能容忍战争的失败,也无法忍受安东尼的愤怒。“好了,安东尼,何必再拖延下去?”他对使者的话深信不疑,呐喊道,“命运已经夺走了你活下去的唯一理由。”他脱掉身上的铠甲,“我不会为你的死感到悲伤,我的王后,”他说,“我马上就会来陪你。只是,像我这样一位伟大的将军,竟然比一个女人还缺乏勇气。”
于是,他吩咐仆人厄洛斯拿剑杀了他。厄洛斯为自己的主人感到难过,泪水顺着他的脸颊流了下来,他拔出剑,像是要遵从主人的命令。可就在这时,他忽然转身,把剑刺进了自己的身体。“你很勇敢,厄洛斯,”安东尼说,“你已经教会了主人,该怎样去做他自己不敢做的事情。”说罢,他拿起剑,往自己身上刺去。
然而,伤口并不是致命的。安东尼叫来身边的朋友,让他们拿起武器,彻底解除他的痛苦。他们吓得赶紧离开屋子,只留安东尼一人在那里。这时,克娄巴特拉的大臣迪奥梅德走了进来,说女王要跟他谈谈。
原来,女王听闻安东尼遭到部下的背叛,又把她想象成一个不忠的女人,以为他精神已经失常。女王伤心欲绝,于是将自己锁在一座高塔上。她将这座塔作为自己的坟墓,在那里,她埋藏了毕生所得的黄金、白银、翡翠、宝石、珍珠,还有许多古色古香的雕刻品。塔里还堆放了许多木柴,她打算等屋大维占领这座城市时,就把它们一把火烧掉。不过,她还是派人去唤来了她的爱人。安东尼听说她还活着,立刻吩咐仆人把他带到她的身边。克娄巴特拉没有开门,而是从楼上的窗户垂下一根绳子,然后和两名侍女一起把他拉了上来。
“哦,我亲爱的安东尼,”克娄巴特拉看见他身上的伤痕,叫了起来,“怎么会变成这样?唉,我竟然亲眼看到我的王沦落到这个地步!”她一边哭,一边想要阻止血从他的伤口中流出来,只可惜一切都无济于事。她用双手捶打自己的面颊和胸部,用她的指甲撕扯着自己娇嫩的身体。但安东尼却笑着说:“别哭了,亲爱的,我的生命已经结束了,但你还年轻。与屋大维讲和,你将成为埃及最长寿的统治者。”说完,他叫人去取酒,大口喝了起来。安东尼对那位毁了他一生的王后讲了最后几句情话,然后就离开了人世。
听到安东尼去世的消息后,屋大维再也无法压抑自己的情绪。他回到营帐里痛哭起来,仿佛失去了一位真心的朋友。尽管两人多次交手,但他们毕竟都是罗马人;他们不仅是朋友,更是兄弟。
许多国王和王子都向皇帝提出,要求得到安东尼的遗体,好让他有尊严地得到安葬;但是他拒绝了,称克娄巴特拉享有优先处置权,并承诺在葬礼期间保证她的安全。于是,她修建了一座华丽的墓室,里面摆放着一具红色的花岗岩石棺,石棺上雕刻着各式各样的图案。在那里,她举行了一场庄严的葬礼,使主人得到了安息。
她因悲伤而发了烧,又因为猛烈的捶击而受了伤。她在病**只躺了几天,却已是奄奄一息。事实上,她巴不得这件事就此了结。但屋大维猜测,她想这样结束自己的生命,便威胁她说,如果她死了,她的孩子将遭到可怕的惩罚,因此,她只得想办法把病治好。有一天,屋大维来探望她,两人聊了很长的时间。当听说屋大维即将前往叙利亚时,她似乎也打定了主意要去罗马。或许,她希望在旅途中俘获他的心,毕竟这是她之前的拿手好戏;或许,她的内心早已绝望,对即将到来的一切都漠不关心。然而,当她发现自己将先于屋大维抵达罗马时,她请求皇帝允许她在安东尼的墓前祷告,并为他举行一场祭祀仪式。得到准许后,她坐上一顶轿子,来到了埋葬安东尼的地方。
克娄巴特拉盯着那副花岗岩石棺看了很久,仿佛她的目光能穿透一切。她看着这个昔日最有权势的罗马人,眼泪止不住地往下流。她现在才意识到,那个人在自己心中的分量到底有多重。她从小便养成了接受殷勤和奉承的习惯。她生着一张漂亮的脸蛋,头上戴着一顶金红色发冠,身段婀娜,柔美动人;最关键的是,她那低沉美妙的嗓音颇具吸引力,就像是夏日傍晚的夜莺,让每一个路过的行人驻足欣赏。凡是见过她的男人,无不对她肃然起敬。她把这种敬意当成了自己的权利,就算有人为她去死,她的内心也不会有一丝波澜。直到现在,直到她必须告别她所爱的一切,在遥远的罗马作为俘虏而死的这一关键时刻,她才意识到,安东尼对她的意义远远超过了其他任何人。
“哦,亲爱的安东尼,”她啜泣道,“不久以后,我便会用这双手将你埋葬。到时候,它们会得到解放,不会再像现在这般无奈了。我无时无刻不被人监视着。他们担心我伤害自己的身体,从而夺走他们主人得胜的荣耀。只要你还活着,亲爱的,就没有任何东西可以将我们分开。然而,死亡却叫我们天人两隔。他们要带我到罗马去,在那里蒙受耻辱。但不,不会的,生时我们在一起,死后也必然不会分开。你已经先我一步离开了,我的爱人,但你的克娄巴特拉很快就会跟上你的脚步。在不久的将来,死亡会让她摆脱屈辱和悲痛的枷锁,她会穿过迷雾与阴影与你重逢。再见,吾王,我们很快便会相见。”
她的声音渐渐低下去,最后变成了耳边的呢喃,轻柔得像是一阵拂过芦苇的微风。她停止了哭泣;尽管她的脸上带着悲伤,但她的内心却无比坚定。她站起身来,将香气浓郁的鲜花撒向他的坟墓。她俯身在冰冷的岩石上深情地吻了一下,然后在侍卫的陪同下回到了塔楼。
这天,她吃了一顿丰盛的晚餐。屋大维的密探在她身边,监视着她的一举一动;但她试图欺骗他们。她刚吃完,一个农夫就端来一篮子无花果,克娄巴特拉夸赞了果子的个头和数目后,收下了果篮,并给了那人赏赐。接着,她从怀里掏出一封亲笔信,并吩咐卫兵把它交给屋大维。当一切安排妥当后,她让所有人都离开了塔楼,只留下两个没精打采的女仆。
她独自一人将篮子里的树叶翻了出来,只见下面盘绕着一条致命的角蝰,它的眼睛在火把的照耀下不停闪烁着。“可爱的小家伙,”她把蛇拿在手上说,“所有人都躲着你,但是我欢迎你的到来!我不害怕你的毒牙,不,我甚至渴望它,因为它能带来和平与宁静,能让我再次见到心爱的安东尼。”
想到这里,她悲伤的脸上浮现出一丝笑容。接着,她拿起一根金色的纺锤,刺向毒蛇。那条蛇猛地跳起来,一口咬在她的胳膊上。“我来了,亲爱的安东尼,”她把毒蛇丢在一边,轻声道,“我的主人,我的丈夫,我来了。”她从椅子上站起来,摇摇晃晃地朝她的床铺走去。当屋大维读到信的时候,他发现信中只有祈祷、恳求,以及与安东尼同葬的渴望。屋大维猜出了她的意图——他当即闯入塔楼,但为时已晚。克娄巴特拉身穿宫廷礼服,佩戴着各类首饰和珠宝。她躺在一张黄金**,已经没有了呼吸。
就这样,屋大维在即将取得胜利的最高荣誉时受到了阻碍。尽管他很失望,却也对女王的勇气表示钦佩。屋大维命令道,要按照王室的礼仪将她安葬。两人就这样肩并着肩,安睡在女王为爱人所筑的坟墓里。他是一位卓越的罗马将军,被千百万臣民拥立为王,而她,则是埃及历史上最著名、最杰出的女王。两人强强联手,原本可以统治世界,但在爱情面前,他们却将一切都视为虚无。