我们已从上文看到，马吕斯是如何发现，或者自以为发现她叫“玉秀儿”的。
胃口越爱越大。了解到她叫玉秀儿，这已经相当不错了，但还是太少。这一幸福，马吕斯吞食了三四周，随后他又想得到另一种幸福，想要知道她的住址。
他犯了第一个错误：在角斗士雕像旁的座椅那儿中了埋伏。又犯了第二个错误：见白先生独自去公园，他没有久留。还要犯第三个错误，天大的错误：跟踪“玉秀儿”。
她住在西街，那地段行人极少，是一栋外观极普通的四层新楼。
从这时起，马吕斯又增添了一种幸福：除了在卢森堡公园见到她，还一直跟到她家。
欲望越来越大。他已经知道了她叫什么，至少知道了她的小名，那可爱的名字，一个真正的女人的名字；又了解到了她住的地方，他还要弄清她是什么人。
一天傍晚，他一直跟着他们回了家，看着他们走进大门不见了，便随后进去，大着胆子问门房：“刚回来的是二楼上的那位先生吧？”
“不是，”门房回答，“是四楼上的那位先生。”
又迈进了一步。马吕斯得了手，胆子更大了。
“临街的房屋吗？”他又问道。
“当然啦!”门房说道，“这房子只有临街这面。”
“那位先生是干什么的？”马吕斯追问一句。
“他靠年金生活，先生。是个大好人，虽然不富，总能帮助不幸的人。”
“他叫什么名字？”马吕斯又问道。
门房抬起头，反问道：“先生是密探吧？”
这话问得马吕斯好尴尬，他只得走开，但心里乐不可支。事情又有了进展。
“很好，”他心中暗道，“我知道她叫玉秀儿，父亲有年金，就住西街这儿，在四楼。”
第二天，白先生父女在卢森堡公园逗留时间很短，天还大亮就离去了。马吕斯尾随他们到西街，这已经成了他的习惯。走到大门口，白先生让女儿先进去，他进门之前，却回过头去，定睛注视马吕斯。
次日，他们没有去卢森堡公园。马吕斯白白等了一天。
天黑下来后，他就去了西街，望见四楼窗户有灯光，便在窗下散步，直到熄灯。
又过一天，他们谁也没有去卢森堡公园。马吕斯等了一整天，晚上又到窗下去守候，一直守到十点钟，晚饭就随它去了。病人以高烧为食，恋人则以爱情为食。
这种情景持续了八天。白先生父女不再去卢森堡公园了。马吕斯胡乱猜测，总往坏处想，又不敢在大白天去窥视大门，只好等到晚上去仰望玻璃窗上映红的灯光，有时看见窗里人影走动，他的心便怦怦直跳。
到了第八天晚上，他又来到窗下，却不见灯光。“咦!”他咕哝道，“还没有点上灯，可是天已经黑了呀。难道他们出门啦？”他还在等候，直到十点钟，直到午夜，直到凌晨一点钟。四楼窗口仍旧没有亮灯，没有人回屋。他灰心丧气，只好离去。
第二天——须知，他现在只靠一个接一个的第二天活着，可以说今天对他来说不存在——第二天，他来到卢森堡公园，还是没有见到人，等到天黑，又去了那小楼下面。窗户没有一点亮光，窗板关着，四楼一片漆黑。
马吕斯敲了敲大门，走进去问门房：“住在四楼的那位先生呢？”
“搬走了。”门房回答。
马吕斯两腿发软，有气无力地问道：“什么时候搬走的？”
“昨天。”
“现在他住哪儿？”
“不知道。”
“他没有留下新地址吗？”
“没有。”
门房扬起鼻子，认出了马吕斯。
“咦!又是您!”他说道，“看来没错，您准是个探子啦!”