切萨雷·波吉亚身穿黑色盔甲，骑一匹威武的白色战马，在博洛尼亚外的城门处与他的指挥官们会合。一支人数众多的法国精锐部队加入到由瑞士军队、德国雇佣军、意大利炮兵和西班牙军官组成的队伍中。
法国国王遵守了他的承诺。
切萨雷身后，一名旗手挥舞着白色战旗，上面印着波吉亚家族的红牛家徽。切萨雷的一万五千精兵沿着博洛尼亚至里米尼的公路斗折蛇行，朝伊莫拉和弗利两个城市进发。
切萨雷的黑色护胸上刻着一头金色公牛，此刻在正午阳光的照耀下闪闪发光。他的盔甲十分轻便，在征战中行动可以更加自如，同时又能提供必不可少的防护。现在，即使是下马徒步攻战，他也照样能全力以赴。
切萨雷的手下个个身披铠甲，骁勇善战，一路所向披靡，令人望而生畏。他的轻骑兵身穿锁子甲，披挂硬皮革，手提长剑和致命长矛。
步兵的阵容里，有瑞士强兵，手持十尺长矛，令人胆寒；有配备各式武器的意大利军队；还有肤色黝黑的德国兵，他们身背弓弩，手持小口径长枪。
然而，切萨雷整个军队中最有杀伤力的武器要算维托·维泰力上尉的意大利炮兵部队了。
伊莫拉和弗利一直是罗马涅地区的纷争之源。这两块地方的统治者原本是吉罗拉摩·莱厄里奥，来自意大利北部一个家族，他是这个家族粗野蛮横的继承人，也是前任西斯笃教皇的儿子。吉罗拉摩娶了卡特里娜·斯弗萨——米兰卢多维科·斯弗萨的侄女，当时她还只是个小姑娘。十二年后，吉罗拉摩被刺杀身亡，卡特里娜也已经长大成人。她因为此事暴怒不已，没有退隐到修道院，而是骑上战马，带领士兵急速追捕杀害她丈夫的凶手。
凶手终于被捕获了，并被带到卡特里娜面前。这几人虽然也是贵族出身，却遭到了卡特里娜残忍疯狂的报复。她把他们的**全部割下，亲手拿起来放进亚麻手绢里，从头上取下扎头发用的丝带，把他们的**绑在他们的脖子上，因为她认为他们这样的人应当断子绝孙，根本不配繁衍子嗣。
她高高站立在他们面前，说：“这块地方是属于我的，我对当寡妇不感兴趣。”她留在那儿，亲眼看着血从他们的身体里溢出，流到地面上，像蜘蛛网一般纵横交错，直到凶手们一个个变得僵硬冰凉。天哪，如果她真的爱吉罗拉摩，她还会干出些什么更可怕的事情？
卡特里娜一回到城堡，立即下令以她儿子的名义接管伊莫拉和弗利。她的儿子名叫奥托·莱厄里奥，也是亚历山大教皇的教子。一时间，所有村镇和领地都风传她如何残忍，如何惩罚刺杀她丈夫的凶手。卡特里娜顿时声名大噪，人人都知道她的凶残与她的美貌齐名。一方面，她确实像战士一般残酷无情；另一方面，她的女人味又丝毫不亚于任何公爵夫人。她一头金色长发，衬托出一张美丽精致的脸庞，皮肤柔软有如貂皮，她深深以此为傲。她的个头比多数男人还要高，但依然妩媚动人。她大多数时间都与她的孩子们一同度过。为了取乐，她为她的无瑕白肌制作特制软膏，给她的棕金色长发调制染发剂，为丰满而坚挺的胸脯配制乳液，她经常几乎毫不遮挡地将丰胸**人前。她还用木炭把她平整洁白的牙齿磨得发亮。据说她有一个小本子，上面记录着她所有的魔法咒语。村子里尽人皆知，她的性欲堪比任何一个男性。用文艺复兴时的说法，她就是一名真正的悍妇，是一个能文能武的女人，内心冷酷如铁，为实现自己的意志可以不择手段。
她再婚了，可第二任丈夫又被人杀害了。她再一次实施了残忍的报复。这一次，她将凶手们五马分尸，四肢被从躯干上扯下，剩余部分则劈成了碎块儿。
三年后，她又嫁了，第三任丈夫是乔万尼·美第奇。她与第三任丈夫生下了一个儿子，名叫班多·内尔，她最喜爱的就是这个孩子。她喜欢乔万尼·美第奇这个丈夫，甚至他丑陋的外表也让她觉得喜欢。因为一到晚上，在他们的床榻上，他比她认识的任何男人都要更男人。然而，在刚过去的一年里，卡特里娜再次守寡。她现在三十六岁，凶狠无比，人们都管她叫“母狼”。
卡特里娜·斯弗萨十分蔑视波吉亚家族，因为他们在她丈夫莱厄里奥死后就不把她放在眼里了，她根本不允许波吉亚家族从她和儿子奥托·莱厄里奥手中夺走他们掌控的领地。几个月之前，她接到教皇令，要求她上缴她的辖地的税金，并且指责她扣缴应该上缴给教皇与教会的什一税。卡特里娜预料到教皇后面会用什么策略对付她，于是提前全额上缴了她欠下的什一税，派一名特使把钱送到了罗马。即便如此，亚历山大依然决定夺取她的领地。为此，她厉兵秣马，做好了打仗的准备。
她给了她的情报人员丰厚的酬劳，可他们却并不忠诚。他们给卡特里娜送去信息，说切萨雷正带领军队杀来，要攻占她的城邦。因此，她给教皇送去了一件礼物——一具死于瘟疫的死者尸体外面的裹尸黑布。她把裹尸布紧紧缠绕起来，塞进一根中心挖空的手杖内。她心想，只要亚历山大一打开礼物，疾病就会侵袭他的身体，那么他就可能放弃他的攻战计划。可是，她的情报人员经受不住严刑折磨，向教皇告发了她，于是教皇幸免于难，而情报人员也被全部处死了。
切萨雷计划先攻下伊莫拉，然后再攻打弗利。教廷军队靠近伊莫拉后，切萨雷重新部署军队，将炮兵移到最前面，把轻骑兵和步兵作为屏障。紧随其后，他带着一支全副武装的特别营的军力向前冲去。
然而，他的精心准备似乎是多余的。当他逼近城门时，发现城门洞开，一群神情忧虑的市民冲了出来。他们想要保住自己的性命，不想让家园被教廷军队洗劫一空，因此很快便投降了。
卡特里娜·斯弗萨，由于她出了名的凶狠和残暴，并没有得到市民的拥护和爱戴。她的子民们即使为她浴血奋战也不会得到任何好处。军队进城的第一天，两个法国枪骑兵发现了一名木匠，他曾经遭受过卡特里娜的迫害，一心想要报复。他要求见切萨雷。他不想丢掉自己的小命，急切地向切萨雷指出城堡城墙结构里哪些部分最薄弱。
但是，城邦里面还有一处小堡垒。堡垒的指挥官是狄恩·纳尔第，他是一名真正的战士。此时，他在堡垒顶端大喊：“我们会血战到底！”
于是，切萨雷命令军队准备围攻伊莫拉。
意大利指挥官维托·维泰力把大炮推到最前线，待他的士兵们准备就绪，便开始连续不断地炮轰城堡外墙。狄恩意识到危险临头，叫了休战，并宣告如果三天内没有援兵赶来，他就缴械投降，交出整个城市。
切萨雷明白谈判既不耗费财力，又不用牺牲士兵的生命，便就地安营扎寨，等了三天。
然而，没有援兵赶来救援。纳尔第是一个著名的兵家之后，是名将门虎子，虽然身手不凡，此时也只能怨恨地丢下兵器，遣散手下人马。如果他还对城邦统治者心存忠义，他可能会血战至死，可是，甚至是此刻，他浴血守卫着卡特里娜·斯弗萨的城堡之时，她还将他的妻儿作为人质扣押在弗利的堡垒内。纳尔第缴械投降，献出城池。他只有一个条件：他自己要和切萨雷以及教廷军队一起杀进弗利。
就这样，切萨雷完成了这场战役的第一个目标。此时他尚未损失一兵一卒，甚至还未曾见到卡特里娜·斯弗萨本人。
弗利城里有卡特里娜最主要的堡垒，切萨雷将在这里见到“母狼”本人。教皇的这个儿子与凶残的卡特里娜相比，还年轻了些，不如她经验丰富。因此，逼近城门时，他格外的小心谨慎。但是，城堡又一次门户洞开，一群市民蜂拥而出，宣布投降。
城堡防御高墙之上，卡特里娜·斯弗萨全身甲胄，一只手里握着长剑，一只手上擎着只猎鹰。沿城堡屋顶站着一排弓箭手，每个人都稳稳地端着弓，箭在弦上，只等一声令下便开弓放箭。
卡特里娜一眼看见她的市民们与切萨雷站在一道，立即暴怒如雷。她向士兵们大喊：“放箭射死那些乱民！射死那些弃城叛逃的胆小鬼！”
登时，箭如同惊飞的群鸟般飞了出去，卡特里娜的子民们应声倒在切萨雷的脚下。
“我的上帝啊，”切萨雷转过头对维泰力说，“这个女人疯了，她正在屠戮她自己的人民。”
这时，塔楼一扇窗口传来卡特里娜一名军官的喊声。他喊道，伯爵夫人想要见切萨雷·波吉亚，跟他商谈和平投诚。
那指挥官喊道：“请过吊桥，伯爵夫人会在路口迎接你。”
切萨雷看见吊桥缓缓地放了下来，城门也打开了。他和西班牙上尉波尔图·迪亚兹开始朝城门里面走。正当他抬起头，透过大门上方木制穹顶的开口处向上看时，似乎听见有人在上面快步急走。他突然转身，看到卡特里娜几个手下正在升起吊桥。等他再转回头时，一面铁栅栏已经在他面前徐徐降下。
切萨雷一把抓住波尔图·迪亚兹，大喊：“快跑，是陷阱！”
他纵身一跃，跳到升起吊桥的巨大钢齿滑轮上，仅差毫厘，收拢的吊桥就要将他碾碎。切萨雷毅然勇猛地从侧边跳进下面的护城河内。头顶的弓弩射出数十支重铁箭头，直击水面，差点儿就射中切萨雷，切萨雷拼命朝远处河岸游去。
三名肤色黝黑的瑞士士兵一边把切萨雷从水里拉上来，一边大声咒骂卡特里娜。
然而，波尔图·迪亚兹就没有那么幸运了，他被卡在铁栅栏和收拢的吊桥中间。切萨雷刚上岸，卡特里娜就命令将沸油从顶部开口处倾倒在迪亚兹身上。切萨雷站在岸上，听见迪亚兹令人毛骨悚然的尖叫声。切萨雷当即发誓卡特里娜休想逃脱，她一定要为折磨他这名好上尉受到惩罚。
切萨雷心里明白，没有一场恶斗，她是不会认输投降的。于是，他退到营帐内思考计策。经过好几小时的苦思冥想，终于，他想到一桩她绝对意料不到的事情，这事儿兴许能让她改变主意。切萨雷命人在伊莫拉俘虏了卡特里娜的两个孩子，然后把他们带到护城河河岸看得见城堡的地方。
他向她高声叫唤：“卡特里娜，我这里有点你的东西。”
她低头看他，只见他正指着她的两个孩子。
“如果你还不缴械投降，交出城堡，如果你还不立即停止折磨我的指挥官，我会当着你的面把这两个孩子给宰了。”
此时已是黄昏，光线暗淡。在橙色落日的映照之下，城堡内卡特里娜黑色的身影若隐若现。她粗声狂笑，笑声在空中回响，令人觉得险恶无比。接着，她将裙底掀起到护胸的位置，露出下身。
“快来看啊，婊子养的！”她朝切萨雷大喊，指向她腰部以下的部位，“你看见这儿了吗？去吧，杀死他们，我造人的模具还在呢。我会生更多的孩子——许多许多——你爱杀不杀！”
这时，卡特里娜一挥手，切萨雷听见水花溅起的声音。波尔图·迪亚兹的尸体被抛进了护城河，可怜的波尔图头已经不见了，浑身都被烫焦了。
切萨雷·波吉亚——瓦伦蒂诺公爵、教皇之子，终于下令开炮轰击。维托·维泰力点燃大炮，向城堡外墙发起一轮又一轮的炮轰。
夜色中，狄恩·纳尔第走近切萨雷。“你要下令杀死这两个孩子吗？”他问。
切萨雷显得很吃惊，他都忘记这事儿了。他连忙告诉纳尔第：“这只不过是威胁她。要是换了其他正常的母亲，这个办法会起作用的。这样我们可以不用杀死太多人。可是，因为这个疯女人，许多人都要丢掉性命。杀死两个孩子不会起到什么作用的。把他们带走吧。“
“我该把他们怎么办呢？”纳尔第问。
“把他们留下吧。把他们当成你自己的孩子，将他们抚养大吧。”他说。
纳尔第感激地朝他微笑，在胸口画十字默默祈祷。为什么人们要把这个人叫作魔鬼？他想不出来。那个扣押着他的儿子的女人，比此人不知道要坏上多少倍。
第二天一早，太阳刚出来，切萨雷又下令炮轰堡垒。卡特里娜依然站在防御土墙上，挥舞着长剑。切萨雷转过脸去，命令手下砍倒附近的树，做成方形木筏运送士兵过河。
他大喊：“每个木筏要能装下三十名士兵。等城墙被攻破，这些木筏就可将我们的士兵送过护城河。”
炮轰并没有那么快就结束。但是，维泰力的大炮射出的一个个石弹终于穿透了堡垒的外墙，切萨雷听见有人大喊：“墙破了！墙破了！”顿时，北墙轰然坍塌。
木筏早已组装好，浮在护城河上待命。法军上尉带领士兵冲上木筏，飞快划动船桨。士兵们手里拿着兵器，到对岸后便迅速登陆。随后木筏又被推了回去，去装载下一批士兵。总共三百名切萨雷的人马向城堡发起了猛攻。
切萨雷先锋部队一放下吊桥，他和手下便骑马驰过吊桥，冲进城堡，一边大喊：“进攻！”
此时，卡特里娜高栖在堡垒顶端，看到堡垒中央堆放着一大堆炮弹和火药。她用尽全力从防御墙上拔下一支燃烧着的火把，一把扔进那堆炮弹火药里面。她宁肯炸死自己、炸毁整座城堡，也不愿它被敌人俘获！剧烈的爆炸声撼动了整座城堡，摧毁了无数家庭和店铺，四百多名弗利市民死于非命。但是，切萨雷和他大多数士兵并未受到损害。卡特里娜的士兵纷纷从屋顶、塔楼、阳台还有其他堤岸走出来，一个个伤痕累累、脏乱不堪，可他们都庆幸切萨雷获得了胜利，全部投了降。
卡特里娜·斯弗萨并未受伤，这对她来说却并非幸事。她被法国上尉扣作了人质。这天晚饭后，切萨雷和士兵们玩起了纸牌。法国上尉输给切萨雷三万达克特，于是便将卡特里娜抵给了切萨雷。
卡特里娜·斯弗萨现在归切萨雷·波吉亚所有，他想把她怎么样就把她怎么样。
晚饭后，切萨雷泡了个热水澡。他在水里泡了许久，起来后从行李里取出一件黑色丝绸睡袍，穿在身上。弗利城堡内的主卧房在炮火中完整未损。他躺在**，心里想着要怎么对付卡特里娜。
卡特里娜此时已沦为俘虏，被关押在城堡地下室一间又小又黑的屋子里，切萨雷派了两个他最信任的卫兵严加看守。他明明白白地交代他们，眼睛一刻也不能离开她。
午夜时分，切萨雷穿着睡袍走进了地下室，还没看见她人，就已经听见她在那儿高声尖叫、破口大骂。他走进又小又潮湿的地牢，地牢里面只点着一根蜡烛，光线昏暗。卡特里娜仰卧在一张铁**，两只手腕、两个脚踝都被牢牢缚在床架上，不得动弹，这头“母狼”此时只能狂暴地左右摇晃脑袋。
切萨雷静静站在她的面前，卡特里娜一看见他便停止了叫喊。接着，她尽可能地把头抬高，用尽全身力气朝他吐唾沫。可切萨雷站得够远，她根本够不着他。
“我亲爱的伯爵夫人，”切萨雷以迷人的口吻道，“如果你有足够的头脑，你本可以挽救你自己，也挽救你的子民不受伤害。”
她转过脸来，盯着他的眼睛，她的眼蓝得惊人。然而她美丽的面庞因狂怒而扭曲，她用充满仇恨的声音向他挑衅：“你还有什么酷刑可以用来对付一个女人，你这个胆小如鼠的罗马狗屎？”
“我会让你知道的。”他答道，声音冰冷。
切萨雷脱下睡袍，爬到她身上，用力缓缓地进入她的身体，随后向上向前猛地刺戳，深深地进入她体内。他等着听她尖叫、咒骂，可她却一声不响。地牢里唯一能听见的只有两个站着的罗马卫兵含糊的说话声。
切萨雷似乎发了怒，继续一次比一次更猛烈地刺戳进攻，直到她突然开始扭动身体迎合他。她浑圆的臀部向上翘起，腹部紧紧贴着他，切萨雷开始觉得自己给这女人带来了快感。切萨雷继续强暴她，因为他确信他已经征服了她。等他停下时，她双颊潮红，头发完全被汗水浸透了。
“你应该谢谢我。”他说道，一边离开她的身体。
她盯着他，蓝色的眼睛像闪着火光。“你要给我的就是这些？”她问道。
切萨雷气冲冲地离开牢房。接连两晚，切萨雷都在午夜时分来到卡特里娜的地牢，重复着同样无声的征服。然而，结果却都完全一样。每次事后，她双颊潮红，全身汗津津的，依旧重复问道：“你能给我的就是这些吗？”
他决定继续按同样的方式与她作战，直到她最后降服。但是，第三天晚上，切萨雷进入她的身体开始进攻才几分钟，她要求道：“把我解开，否则这样我们之间根本不算平等的争斗。”
卡特里娜全身**地躺着，她不可能藏匿任何武器，而且他的两个高大强壮的卫兵就站在地牢里。因此，会有什么危险呢？切萨雷亲自松开她的铁链，然后轻轻解开绳子。她点点头感谢他。这是他头一次在她的眼睛里看到柔和的目光。他骑在她的身上。她先是用腿，然后用手臂缠绕着他，将他紧紧地拽入她的身体。她揪着他的头发，把他的头向后拉，舌头在他嘴唇四周游走，她亲吻他，舌头深深探入他的口中，他全身不禁颤抖起来。片刻之后，卡特里娜开始轻声发出愉悦的呻吟，这令切萨雷几乎迷狂。几分钟后，两人都让对方震颤着达到了**。
第二天，卡特里娜要求洗一个芳香浴，否则就拒绝进食。她身上戴着锁链坐进浴盆，一名在爆炸中幸存的侍女给她洗浴，这是卡特里娜头一回离开她那张铁床。
接下来的两个星期里，每天晚上，切萨雷都在午夜时分来到地牢，骑在卡特里娜身上。中途时，他会给她松绑，她则再次抱紧他。卫兵们依然待在牢内，因为切萨雷不能肯定，她是否会在**或狂怒的瞬间把他的眼珠抠出来。虽然如此，切萨雷和卡特里娜两人都对他们不以为意。于是，一天晚上，两个暴力爱人开始说话了。
“你必须承认，即便是强暴也照样能带来快感。”切萨雷说。
卡特里娜大笑起来，她狡黠地说：“你以为你强暴了我？你错了，教皇的儿子，你这个罗马杂种。当我在城墙上看到你的第一眼起，我就决定要么杀了你，要么奸了你。如果是我抓住了你，我会把你绑起来，就像你对我做的那样。接着我也会骑在你身上。但是不要紧，结果都是一样的。”
卡特里娜果然很懂策略。她把他的意愿说成是她自己的意愿，于是瞬间改变了力量均衡关系，卡特里娜赤手空拳便缴除了他的兵械。此刻，切萨雷觉得自己与其说是个胜利者，不如说是个被征服者。
这天，切萨雷等人即将出发去罗马，卡特里娜问了切萨雷一个问题：“你会让我戴着沉重的锁链，就像个被俘的王后那样，跟在你身后穿过罗马的大街小巷吗？罗马市民是不是就可以像古罗马时一样对我嘲讽谩骂？”
切萨雷大笑。这天卡特里娜看起来特别美，尤其是对一个在地牢里关了这么长的时间的人来说，能这样美更是不容易了。他说：“我还没有想过这事儿，可是……”
卡特里娜说：“我知道，可能你也会把我绑在柱子上烧死，因为我曾经想谋害教皇的性命。我挑选的那些信差都是些蠢材。”
切萨雷说：“教皇的性命受到威胁不是一次两次了。他很少为这些大发脾气，尤其是谋杀阴谋已经被挫败的时候。但是，假如这是他的意思的话，假如他要以异教罪绞死你或是烧死你，我会让他相信，自从你被俘后，你每天都已经从我这里得到惩罚了。”
“他会相信你吗？”她问。
“他会认为那是强暴，他觉得那是比死刑还要残酷的惩罚。他相信强暴是对灵魂的伤害，我从来没有像他那样爱过女人。”切萨雷承认道。
卡特里娜表情冷漠地笑了：“可是，要相信灵魂会受到伤害，一个人首先要相信灵魂。”
切萨雷微笑着说：“啊，这点教皇是相信的。同时，因为毕竟你是斯弗萨家族的一员，我会命人把你关押在望景城堡，不上锁链。那座城堡是我的，城堡周围有美丽的花园，还可以俯瞰罗马城的景致。你会被待如上宾，当然，也会被严加看守。”