曾读宋人诗话,有人问作诗的章法,一位大诗人回答说:“只要熟读‘打起黄莺儿,莫教枝上啼,啼时惊妾梦,不得到辽西’,就明白了。”他说的是层次和连贯。这首诗看起来一气贯注,流畅自然,好像一点不费力气,完整得像一块雨花石。细看却一句是一层意思。好的唱词也应该这样。《武家坡》:
这大嫂传话太迟慢,
武家坡站得我两腿酸。
下得坡来用目看,
见一位大嫂把菜剜。
前影儿看也看不见,
后影儿好像妻宝钏。
本当上前将妻认,
错认了民妻理不端。
不要小看这样的唱词。这一段唱词是很连贯的,但又有很多层次。“这大嫂传话太迟慢,武家坡站得我两腿酸”,是一个层次;“下得坡来用目看,见一位大嫂把菜剜”,是一个层次;“前影儿看也看不见,后影儿好像妻宝钏”是一个层次;“本当上前将妻认”是一个层次;“错认了民妻理不端”,又是一个层次。写唱词容易犯的毛病,一是不连贯,句与句之间缺乏逻辑关系,东一句,西一句。二是少层次。往往唱了几句,是一个意思,原地踏步,架床叠屋,情绪没有向前推进,缺乏语言的动势。后一种毛病在“样板戏”里屡见不鲜。所以如此,与“样板戏”过分强调“抒豪情”有关。过度抒情,这是出于对京剧体制的一种误解。