比赛重新开始，此时场上只剩下周烔一人对抗对方五人。几个英国男孩儿见形影如风的秦潇不在场上，都精神抖擞了起来，而周烔也微微弯腰，双目直视前方。
对方不紧不慢地将球带到了周烔的前场，忽左忽右地传球寻求空当，这时已带球接近禁区的雀斑脸忽见一只蜜蜂在周烔头上盘旋，而周烔也正难耐其扰挥手去轰，忙瞄准左侧球门角大力抽射。
只见皮球夹带着劲风直直地射向门中，这雀斑脸的脚下功夫也确实不弱。正在他握紧拳头将手臂伸向空中准备欢呼之际，只听“砰”的一声，周烔突然跃起，右手拦住皮球随即身形落地。
对方金发前锋此时已冲进禁区起脚铲球，周烔闪身躲过对方来脚，左手疾出，将皮球紧紧地握在胸前，而那金发男孩则一脚落空，收势不住滚入球门之中。
雀斑脸见势在必得的一球被对方接住，而己方的偷袭也被轻松化解，知道这看似敦实的男孩儿也不是那么好对付的，忙手比嘴说组织己方队员排列阵势，筹备下一次进攻。
只见周烔不慌不忙将球随意抛出，正落到对方脚下，对方旋即展开了新一轮进攻。
不久之后，雀斑脸又在前场得到了一个空当，猛力推射，这回见得周烔一侧身飞起一脚就将皮球踢回对方的后场，可谓势大力沉。
场外众人心下暗忖，看来这球门在周烔的把守下应该是固若金汤，这帮英国小孩儿怕是占不到什么便宜。
正思忖间，周烔已然接住了对方第三次射门，正要抛球出去，只见盛思蕊忽然眼前一亮，跳着大叫道：“周师兄，这次你踢球直接射门！”
周烔转过头去看向众人，见直蹦的思蕊师妹旁的徐师父也点头洪声道：“没错，烔小子，直接射门！”
周烔再不犹豫，回过头来，瞄准对方球门，将球抛起，力灌脚背，猛地起脚。只听得“嗖”的一阵响，皮球在对方球员头顶划出一道抛物线，疾风般卷向对方球门。
对方守门员见来势不妙，屏气凝神，运气于臂，紧盯着足球，双掌齐出，将来球截住顺势抱于胸前。
众英国男孩儿见那疾如劲风的一球已被截抱住，正待雀跃。
只见那守门员抱着足球，身形向后直飞出去，冲破了球网，向后滚了几米才收住势头，再见那皮球在守门员手中发出“嗤嗤”声响，渐渐瘪了下去。原来，刚才那一脚已将缝制得极为紧密牢固的足球踢破。
此时众人已齐向这边跑来，秦周二人、之前装伤的小瘦子、裁判詹姆士包括李白安等人也担心伤了人赶到了近前。钱千金看了看那倒地兀自发愣的小子，伸手过去在他胸腹肋骨处按了按摸了摸，又翻开他眼皮看了看，探了探鼻息，之后再把了把他的脉门，松手回身对众人说：“受惊了，没大碍。”李白安等见没伤人松了口气。
只听倒地守门员忽然回过神儿来道：“你们围着我干什么？哎，这个中国老头儿，你在我身上摸来摸去干什么？”
此时几个少年已经争论了开来到底进球算不算，此时英国尚没有女子足球运动，但盛思蕊虽没吃过猪肉，但见过猪跑，于规则却是知道的。
她脑筋转得飞快，利嘴如刀道：“你们好不要脸，这球都破了球网了，那守门的抱着球在地上都滚了几滚了，球都不知碰地几回了，还不算进……”舌战起几个英国男孩儿来。
此时就听一声高喝：“都住嘴！”原来是秦潇，只见他看向裁判道：“别忘了我们还有裁判。”
众人齐看向一直默不作声的詹姆士，只见他略一沉思道：“按规定说这球已经在球门触网碰地，是有效的，但守门员却一直抱着并未离手。而由对方守门员一脚直接进球，我们从没有过这样的先例，实在难以裁决。”双方都僵在那边，不作声了。
这时也还是钱先生江湖老辣，打圆场说：“这次是几个孩子一时兴起玩玩闹闹，又不是什么真正的比赛，没必要较真儿。我看就当是场游戏算了。这球是我们踢破的，作价赔偿。两个英国孩子虽被一人一球撞倒，看似也无大碍，我们给买些吃食补补。加在一起，我们一共出三十镑给这些孩子。裁判先生，您看这样如何？”
詹姆士用眼光询问这些英国小孩，雀斑脸想了想无奈地点了点头，拿了钱，招呼众人垂头丧气地走了。李白安见事情已了结，不想节外生枝，转身带着众人就要回返家中，忽听得身后一人叫道：“且留步！”
李白安回头一看正是那裁判，只见那人伸出手来：“我叫詹姆士·卡特。”“李白安。”双方短暂地握了一下手，詹姆士又面向秦周二人问了名字接着说：“你们诸位是从大清来的吗？”“来这里送孩子读书，顺便行商。”李白安敷衍道。
“刚才这两位的球技确实令我大开眼界，请问是哪位名师指导的？”“就是他们自己在学校随便踢踢，小孩子玩闹，不成章法，见笑了。”
詹姆士惊讶地看着秦周二人，问道：“大清的孩子们都如此厉害吗？”李白安微笑不语，秦潇抢着说：“想我华夏儿郎才俊多胜繁星，我们又算什么？”他还在想着猪尾巴的事，不觉夸起口来。
李白安见话锋略有不妥，便道：“卡特先生，我们要回去了，后会有期。”说罢一揖转身欲走，只听詹姆士叫道：“李先生，我刚从贵国访问归来，与贵国直隶总督裕禄相约明年在天津举行一场球赛，希望届时能看到这两位少年上场。”李白安回身笑了笑，不置可否，挥手拂衣而去。
见众人走远，詹姆士的眼神瞬间从之前的和蔼变得阴鸷起来，旁边一年轻女子过来递过他的西装和礼帽。
他边穿戴边说：“凯特帮我记下这个李白安还有那两个少年的名字。”“好的，伯爵先生。”
他继续凶瘆瘆地说：“上周在议会我就力主趁清国在义和团作乱焚我教堂、困我国民之机，派兵再给清朝政府致命一击，彻底击垮他们的军力，掏空他们的财力，使得他们再没有还手之力。那帮子议员却说什么只要能保持我大英帝国资本的利益就行，真是一帮鼠目寸光的腐朽资本家。之前在直隶看见很多清朝民间的异能青壮年义和团员，这回，又看见了这等超群的少年。如果现在我们不趁着大不列颠船坚炮利之时，彻底瓦解他们的斗志民心，我大英未来在清国的日子也不好过！”
说罢，似是想起什么来了，问道：“凯特，上次我从清国带来的那对青花瓶子没有送人吧？”“没有，您当时说，这是明朝的，有五百年历史很是贵重，要送给重要人物。”
“好的，你回家找出来，并把今天的见闻按我刚才的意思写一份详尽的报告，一并送到我伦敦的寓所。明天我要去拜见国防大臣。”凯特答应着匆匆离身而去。
詹姆士望向晴朗的天空，在东方的冥远之处似乎有铺天的乌云滚滚而动，一场滔天雷暴倾覆骤雨仿似正在酝酿之中。