痛苦、恐惧和绝望麻痹了雅各布。没有人知道他在这里，他也没有机会挣脱束缚。假如奥克斯没有跟随救护车护送雷切尔的尸体去停尸房就好了。除了探长，他想不出还有谁——当然，《号角报》也没有谁——会关心他现在身在何处。
“过去的五十年里，”莎拉说，“这个房间见证了无数隐秘的消遣。资深的会员们竞相贡献各种创造性的纪念仪式。献祭的概念激发了人类想象力最邪恶的一面，梨刑、痛苦转盘、铜牛、犹大的摇篮。各种制造痛苦的精妙手段。窑烤不诚实的厨师，油炸肥胖的情妇。一切都是为了团契的乐趣。”
雅各布眨了眨眼睛，泪水夺眶而出：“他们在哪儿？”
“耐心点儿，雅各布。多亏了雷切尔·萨维尔纳克，我们的人手已经所剩无几。不过半个小时后，人们会陆续抵达。今晚，他们将推举我掌控天谴会。”
“你打算怎么处置我？”他小声问。
莎拉靠近高台上那个巨大的镀金雕像，示意男佣跟上。雅各布的心怦怦直跳，好像要炸开似的。雅各布拒绝向前，男佣一巴掌打在他的太阳穴上，又推了他一把。
“请允许我为你介绍爱琵加。”
水晶吊灯耀眼的光芒令他难以集中注意力。要不是高迪诺一直搀扶他，遍体鳞伤的他早已瘫倒在地。
“爱琵加？”
“爱琵加是大名鼎鼎的斯巴达暴君国王的妻子。他参照妻子的外形，打造了一款自动刑具，用来对付他的反对者，设计理念旨在折磨他的敌人。爱琵加内部布满锋利的长钉，她深情的拥抱能夺人性命。”
雅各布注意到长钉。这座巨大的**雕像从头到脚都布满细小、尖锐的钢刃。
“它比那些成就过伟大魔术师名声的装置早了两千年。”她敬畏地压低嗓音，“冯·肯佩伦的国际象棋自动机‘土耳其行棋傀儡’、约翰·内维尔·马斯基林的惠斯特牌棋牌手‘塞克’，诸如此类，那些我渴望超越的机械杰作。现在，我制造出一台活生生的杀人机器。”
她清了清嗓子：“来吧，爱琵加。雅各布·弗林特想向你致敬。他生性浪漫。请预演一下你们如何将自己托付给对方。”
看不见的齿轮和车轮的叮当声传入雅各布的耳朵，极度的恐惧令他仿佛陷入催眠状态。爱琵加缓缓地伸出长长的胳膊，接着是两条带关节的腿。爱琵加跨下高台，开始往前走。它的动作僵硬、机械，但是很有目的性，朝他伸出的手臂布满刀片。一旦爱琵加抓住他，他肯定血肉模糊。
“稍后，待观众到场时，它会把你抱在怀里，然后……”
雅各布凝视着爱琵加茫然的眼睛：“莎拉，求你了。”
莎拉打了个响指：“等等，爱琵加。现在还不是时候。”
爱琵加继续移动。一步一步，越靠越近。
“停下，爱琵加！”莎拉大喊，“你听不见我说话吗？为时过早。立刻停下！”
爱琵加继续前进，笨拙而吵闹地径直朝雅各布奔去。雅各布察觉身旁的高迪诺身体僵直，他紧紧地抓着雅各布的胳膊。有问题。魔术没起作用。或者它运转得太好了，不再受莎拉的控制。这台刑具有了自己的想法。
“停下！”莎拉后退一步，“不许动。”
爱琵加继续前进。
“立即停下！”高迪诺操着意大利语命令道。
男佣松开钳制，雅各布摔进一把皮革扶手椅里。他挣扎着保持平衡，爱琵加越来越近，朝他伸长手臂。
莎拉掏出包里的手枪，扣动扳机。无事发生。
“高迪诺！”她尖叫，“拦住她！”
高迪诺举起弹簧小折刀。爱琵加仿佛察觉了似的，改变了方向。爱琵加向右转，转身朝莎拉·德拉米尔靠近。
“停下！”
高迪诺冲上前，挥舞弹簧小折刀，面朝爱琵加，挡在女主人身前。爱琵加抬起一只手臂，夺走他手里的刀。刀刃划破他的衣袖，他痛苦地尖叫。雅各布眼看着鲜血晕染了破损的布料。
“梅，够了！”莎拉哭喊。
莎拉犹豫了一会儿，然后踢掉鞋子，跌跌撞撞地走向房间后面的铁门。爱琵加笨重地尾随她。左手边的门猛地被推开，特鲁曼跨进房间。
特鲁曼攥着一把左轮手枪，朝房间另一端开了一枪，击中对面酒架上的一个瓶子。玻璃碎片像弹片一样乱飞。红酒喷溅，玷污了浅色的挂毯。
“下次，”他说，“我会瞄准心脏。”
高迪诺瘫倒在地，紧紧地抓着自己受伤的胳膊。
“梅！”莎拉脸色煞白，“你怎么能？”
右手边的门被打开。雅各布屏住呼吸。那个娇小的中国女人出现了，手里抓着一把钢丝钳。
莎拉不敢置信地看着她：“梅！你在……？”
她的目光又转回到爱琵加身上。那台机器抖动着，仿佛在展示自己的肌肉。梅割断它的绑索，雅各布听到金属板划开的刺耳声响。爱琵加的秘密即将浮出水面。
雷切尔·萨维尔纳克光着脚，只穿着白色棉质的背心和短裤，从机器背面钻了出来。她的头发乱蓬蓬的，面颊由于使劲儿染上一抹粉红。她气喘吁吁地哼着小调，雅各布依稀听出那句“不可无礼”。
“关于我的死亡报道有些言过其实，”她说，“抱歉让你失望了，莎拉。这就是魔术的问题所在，一面对现实，魔术的魅力立刻烟消云散。”
莎拉张了张嘴，想要说话，但是一句话也说不出来。整整十五秒，两对男女一动不动，这幅戏剧性的画面同时上演了勇敢和失败。梅啪的一声剪断铁丝。由于绑得太紧，雅各布的手脚几乎失去知觉，浑身上下都隐隐作痛。
莎拉低下头，奔向敞开的房门。特鲁曼举起枪，鸣枪示意，又打碎一瓶酒。雅各布躲过飞溅的玻璃碴儿，然而莎拉逃出了房间。
“盯紧我们的朋友。”雷切尔指着高迪诺嘱咐特鲁曼。梅举起钢丝钳，雷切尔摇摇头，“这是万不得已的办法”。
雅各布揉了揉酸痛的手腕：“我们不能让她跑了！”
“跟我来。”
雷切尔大步流星地穿过房间，跨过房门。雅各布一瘸一拐地紧随其后，拐进另一条砖墙隧道。两段短台阶映入眼帘，一条通往一扇挂锁的木门，另一条底部有一口漆黑的水井。这条地道同之前凯里街那条一样，曲曲折折，所以他也猜不出究竟通向哪里，不过它又低又窄，而且有股臭味。雷切尔阔步向前，消失在视线之外。
雅各布步履蹒跚地跟着，恶臭的空气猛地呛得他直咳嗽。拐过弯，隧道变直，他听见莎拉倒抽一口凉气，坚硬的地面划伤了她的脚。雷切尔站在他前方五码远的地方，喘着粗气，她难以保持平衡。雅各布听见雷切尔强咽下一声喊叫，锯齿状的石头刺破了她的脚掌。
又往前走了五十码，她停下来，面前的隧道开阔成一片圆形空间。他追上去，二人紧紧抓住对方的胳膊，互相搀扶。她单薄、瘦长的身体因疲惫而不住地颤抖。她在爱琵加里蜷缩了那么久，雅各布感觉她已经没什么力气了。
前方的隧道一分为二。其中一条隧道尽头的圆形房间里堆满各色奇怪的装置：带尖刺的金属头套和缰绳，配有滑轮的精巧木制装置和一个巨大的铁丝笼。雷切尔捕捉到他惊恐的表情。
“刑具储藏室，”她气喘吁吁地说，“这可是残酷狂欢必不可少的一部分。”
他凝望着隧道的另一端。通道越来越窄，气味越来越难闻。
“前面是下水道的一条支流，”雷切尔说，“她永远逃不掉。”
二人手挽着手，跌跌撞撞地往前走。他们沿着隧道，朝地下深处走去。这里没有电灯，光线昏暗，几乎看不清莎拉。
莎拉依然穿着比安奇寡妇的华丽服饰，飘逸的长裙总是碍事。她弯着腰，沿着只有一块砖那么宽的平台缓缓挪动。雅各布发现那其实是一堵用来拦截下水道的高墙，沟渠和主隧道汇合于此。墙的尽头是黑漆漆的洞口，雅各布看不清远处还有什么。
“你确定吗？”他小声问。
“舰队河的下水系统形成了一个庞杂的迷宫。你得有长筒胶靴和铁肺才能多走几步。”
莎拉滑了一跤，伸出一只手扶住隧道墙壁。她摇摇晃晃地往左靠，以防摔进右侧深不见底的下水道。
雅各布屏住呼吸。那个想要他命的女人眼下正命悬一线。
“她说你有自杀倾向。”他压低嗓音。
雷切尔冷哼一声：“像许多一心想要成为领袖的家伙一样，她一辈子都在痴心妄想。”
臭气熏天。雅各布一阵反胃，眼睛却始终离不开莎拉。她聚精会神，仿佛走钢索一般。平台潮湿而危险。每走一步，她都要停下来，深吸一口毒气。雅各布意识到雷切尔就在他身边，她瘦削、只穿着背心和短裤的身体透过寒冷潮湿的空气传来一丝温暖。他们紧挨着彼此。
“危在旦夕。”她小声说。
莎拉的脚被长裙的褶裥绊了一下，瞬间失去平衡，赤脚一滑，她挥舞双手尖叫着一通乱抓，一头扎进下水道，砰的一声，撞在斑驳的护堤上。
雷切尔抓着雅各布的手，侧身往前走。二人一步一步地站上砖台，下面的污水渠里尽是大团的垃圾，翻腾着、散发着恶臭，像流沙一样致命。落差足有十英尺，莎拉头朝下落地。长裙随着翻滚的废水起伏，假发掉进石缝里，往日的靓丽早已不见踪影。除了伦敦下水道汩汩流淌的污泥，什么都没有。
雅各布转过身，干呕起来。甚至莎拉所说的下油锅也比这种死法强，至少更快，也没有这么肮脏。