我的下一个任务是调查战争期间法国妇女所能承担的一些特殊工作,以及战争对法国人宗教观念的影响。我写的相关文章在当时已经传播很广泛了,所以在此无须赘述。我旅途的最后一站是位于土伦的法国舰队。我对于舰队的描述并未得到法国海军官方的完全同意,我对此感到很内疚,因为他们对我的接待非常周到,我也充分感受到了他们的热情好客。我不经意间注意到,这里的士兵军容不甚整齐,与英国和美国海军形成了巨大反差,这种军纪方面的致命缺陷让我大吃一惊。在英国海军中,上级的命令会被无条件地执行。而在这次参观中,我曾上了一艘法国战舰,无意间听到舰长和一位下属的争吵,最终这位下属还是执行了上级的命令,当然,要不是那位舰长大发雷霆,我想事情也不会这样顺利。但是,最让海军恼火的是,我在文章中写到了他们对于这份职业的态度。我相信他们都很聪明,也有很强的道德感,但我还是有一种印象:他们上船的时候就像是走进办公室,而在潜意识里他们会认为,一天的工作结束后他们必须马上回家。
从这一点上,我冒险得出了这样的结论:法国海军官兵从事这项职业并非出于根深蒂固的而又浪漫的爱国热情。在反复权衡这一职业的利弊后,他们还是接受了这份工作,就像是当律师或者医生一样。也就是说,当海军只是一种谋生手段,而不是一项需要全身心投入的职业。家庭是法国人生活的中心,在我看来,这些人真正关心的不是他们的军舰,而是他们位于布雷斯特或者土伦的家,那里有老婆孩子盼归的目光。我在参观中所见到的一切大致能够证明我的猜想。