一九二九年一月
红军宗旨,民权革命。赣西一军,声威远震。
此番计划,分兵前进。官佐兵伕,服从命令。
平买平卖,事实为证。乱烧乱杀,在所必禁。
全国各地,压迫太甚。工人农人,十分苦痛。
土豪劣绅,横行乡镇。重息重租,人人怨愤。
白军士兵,饥寒交并。小资产者,税捐极重。
洋货越多,国货受困。帝国主义,那个不恨。
国民匪党,完全反动。口是心非,不能过硬。
蒋桂冯阎,同床异梦。冲突已起,军阀倒运。
饭可充饥,药能医病。共党主张,极为公正:
地主田地,农民收种。债不要还,租不要送。
增加工钱,老板担任。八时工作,恰好相称。
军队待遇,亟须改订。发给田地,士兵有份。
敌方官兵,准其投顺。以前行为,可以不问。
累进税法,最为适用。苛税苛捐,扫除干净。
城市商人,积铢累寸。只要服从,余皆不论。
对待外人,必须严峻。工厂银行,没收归并。
外资外债,概不承认。外兵外舰,不准入境。
打倒列强,人人高兴。打倒军阀,除恶务尽。
统一中华,举国称庆。满蒙回藏,章程自定。
国民政府,一群恶棍。合力铲除,肃清乱政。
全国工农,风发雷奋。夺取政权,为期日近。
革命成功,尽在民众。布告四方,大家起劲。
诗赋人生
1928年冬,湘赣两省的国民党驻军纠集十八个团拟对井冈山革命根据地发起第三次“会剿”。在严峻形势下,1929年1月4日,毛泽东在江西宁冈县柏露村主持召开了井冈山前委、湘赣特委、中国工农红军第四军、第五军及各地方党组织负责人联席会议,决定以五军及四军一部守山,四军主力出击赣南,以求外线作战牵制调动来犯敌军,打破“会剿”。1月14日,红四军主力共3600余人,在毛泽东、朱德、陈毅等率领下,从茨坪、小行洲出发向赣南进军。进军途中,毛泽东想到红军要扩大宣传,争取民众,沿路发布告当是最好的办法。于是,他在马背上写成了这一四言体的《红军第四军司令部布告》,并沿途布发,对宣传革命起到了巨大的作用。这一布告,虽然以红四军军长朱德、党代表毛泽东签名,但完全出之于毛泽东的手笔,它最早由江西人民出版社1978年出版的《关山阵阵苍》(上)一书披露。毛泽东曾在这份布告的原印件旁如此批注道:“这是红军一九二九年一月从井冈山下山向赣南闽西途中的布告。”收入本书时,题目为编著者所拟加。
注释
民权革命?这里借指在中国共产党领导下,以工农红军为依靠,以土地革命为形式的新式民主革命。民权,孙中山提倡的人民管理国家的权力,亦称政权和四权,包括选举权、罢免权、创制权和复决权。
蒋桂冯阎?国民党军阀的几个主要派系。蒋,蒋系,以蒋介石为代表,把持国民党中央政府,其势力范围是华东、华北、华中南等大部省份。桂,桂系,以李宗仁、白崇禧为代表,其势力范围在贵州、云南等西南省份。冯,冯系,以冯玉祥为代表,其势力范围是陕西、甘肃等西北省份。阎,阎系,以阎锡山为代表,其势力范围是山西省。这几个新军阀派系,彼此间不断地爆发过战争,以削减对方实力,争夺地盘,给中国人民带来过很大灾难。
共党?指共产党。
累进税?随着近代社会工商业发展而实行的新税制,税率随纳税人应课税时收入或财产价值的递增而递增的税。毛泽东主张在当时的中国采用,认为它有利于扫除“苛税苛捐”。
积铢累寸?即铢积寸累,谓一铢一寸的累积,极言事物完成之不易。赵德麟《候鲭录》卷四:“寒女之丝,铢积寸累。”铢,古代衡制中的重量单位。说法不一。《汉书·律历志上》谓“二十四铢为两,十六两为斤”。《说苑·辨物》谓“十六黍为一豆,六豆为一铢”。《说文·禾部》谓“十二粟为一分,十二分为一铢”。
意会
一张讲究文采的布告,读来有诗韵之味,又通俗易懂,便于记忆、理解。红军宗旨、党的主张,一并托出。意在唤起全国工农、尤其是识字少或不识字的农民,以风发雷奋之迅,于内推翻国民党新军阀政府,于外打倒侵掠中国的列强,夺取全国政权。