本篇中,孔子对于众弟子及他人的评价,或有赞扬,或有批评,比如孔子肯定冉雍的仁德,而否定浮华的言语;欣慰于漆彫开的谦虚;对于子路忠诚的肯定,对其好勇的否定;对于申枨欲望过多的批评,等等,都是孔子从弟子为人处世的现实中肯定他所弘扬的“仁”,也说明了“仁”的标准是多么严苛,非常人所能及。让我们来看看,这些标准都有哪些内容吧!

子谓公冶长①,“可妻②也。虽在缧绁③之中,非其罪也。”以其子④妻之。

①公冶长:姓公冶名长,字子芸,齐国人,孔子的弟子。

②妻(qì):把女儿嫁给他。

③缧绁(léi xiè):捆绑犯人用的绳索,这里借指牢狱。

④子:古时无论儿、女均称子。

译文

孔子评论公冶长说:“可以把女儿嫁给他。他虽然坐过牢,但这并不是他的罪过呀。”于是,孔子就把自己的女儿嫁给了他。

我们不应该歧视那些曾经犯过错误的人,他们并不是天生就是坏人。

或曰:“雍①也仁而不佞②。”

子曰:“焉用佞?御人以口给③,屡憎于人。不知其仁,焉用佞?”

①雍:孔子的学生,姓冉名雍,字仲弓。

②佞(nìng):能言善辩,有口才。

③口给:指应对敏捷,说话又快又多。给,充足。

译文

有人说:“冉雍这个人有仁德,但不善辩。”

孔子说:“何必要能言善辩呢?靠伶牙俐齿和人辩论,常常招致别人厌恶。这样的人我不知道他是不是做到了仁,但何必要能言善辩呢?”

古人认为,一个人只要有仁德就足够了,不需要能言善辩、伶牙俐齿,多说漂亮话不如多做漂亮事。但这个道理在现代社会已经不是很行得通了,现在的人才不仅要求品德好,而且在各个方面都要求很高。因此,我们少年儿童更应该全面发展,以适应未来社会的需要。

子曰:“道不行,乘桴①浮于海。从②我者,其③由与!”

子路闻之喜。

子曰:“由也好勇过我,无所取材④。”

①桴(f%):用来过河的木筏子。

②从:跟随、随从。

③其:副词,大概、恐怕。

④材:通“裁”,裁处、安排。

译文

孔子说:“如果我的主张行不通,我就乘上木筏子到海外去。能跟从我的大概只有仲由吧!”

子路听到这话很高兴。

孔子说:“仲由啊,好勇超过了我,但你不知道该怎么裁度事理。”

我们做人做事光有勇气是不够的,还应该努力学习,增长自己的知识,只有这样,才能成为“有勇有谋”的人。

子曰:“吾未见刚者。”

或对曰:“申枨①。”

子曰:“枨也欲,焉得刚?”

①申枨(chéng):孔子的学生,姓申名枨,字周。

译文

孔子说:“我没有见过刚毅不屈的人。”

有人回答说:“申枨就是这样的人。”

孔子说:“申枨这个人欲望太多,怎能称得上刚毅不屈呢?”

一个人如果没有世俗的欲望,就不会因为得到与失去而欢喜忧虑,内心就会变得无比强大。“海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。”浮华褪去,那一抹平淡的真实方显人性真正的伟大。

子贡曰:“夫子之文章①,可得而闻也;夫子之言性②与天道③,不可得而闻也。”

①文章:这里指孔子传授的诗书礼乐等。

②性:人的本性。

③天道:天命。

译文

子贡说:“老师讲授的礼、乐、诗、书的知识,依靠耳闻是能够学到的;老师讲授的人性和天道的理论,我们无从听到啊。”

礼、乐、诗、书等具体知识都是有形的,只靠耳朵听就可以学到。但对于深奥神秘的道理,却不是只通过耳朵听就可以学到的。对于我们来说,学习高深的知识必须从内心深处细心感悟,才有可能心领神会。

子路有①闻,未之能行,唯恐有闻。

①有:又,再次。

译文

子路在听到一条道理却没能亲自实行的时候,唯恐又听到新的道理。

我们做事就应该像子路一样稳扎稳打,勇于实践。一个人喜听善道,固然是好事,但是只听而不实践,和不听的效果差不多。

子贡问曰:“孔文子①何以谓之‘文’也?”

子曰:“敏②而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

①孔文子:卫国的执政上卿,姓孔,名圉,字仲叔。“文”,是他死后的谥号。

②敏:聪敏。

译文

子贡问道:“为什么给孔文子一个‘文’的谥号呢?”

孔子说:“他聪敏勤勉而好学,不以向比他地位卑下的人请教为耻,所以用‘文’作他的谥号。”

勤奋而带有浓厚兴趣去学习,这样才能取得事半功倍的效果。在学习过程中,我们不仅要听老师、长辈的教导,向老师、长辈请教,也要向自己的同学,甚至看起来学问没有自己高的人请教,他们也有我们值得学习的地方。

子曰:“晏平仲①善与人交,久而敬之。”

①晏平仲:齐国的贤大夫,姓晏,名婴,字仲。“平”是他死后的谥号。

译文

孔子说:“晏平仲这个人善于与人交朋友,相交越久,别人越发恭敬他。”

俗话说:日久见人心。时间越久就越能看出一个人的本质。我们在与人交往时要以诚待人,把自己真实、善良的一面展现出来,才会获得朋友的尊重。

子曰:“臧文仲①居蔡②,山节藻棁③,何如④其知也!”

①臧文仲:姓臧孙名辰,“文”是他的谥号。因不遵守周礼,被孔子指责为“不仁”“不智”。

②蔡:国君用以占卜的大龟。蔡这个地方产龟,所以把大龟叫作蔡。

③山节藻棁:节,柱上的斗拱;棁(zhuō),房梁上的短柱。把斗拱雕成山形,在棁上绘以水草花纹。这是古时候装饰天子宗庙的做法。

④知:通“智”,智慧。

译文

孔子说:“臧文仲藏了一只大龟,藏龟的屋子斗拱雕成山的形状,短柱上画以水草花纹,他这个人怎么能算是有智慧呢?”

不尊重规则的人都称不上有智慧,因为规则的背后意味着所有认同规则的人的力量,不尊重规则就是在同这股力量为敌,这样遇到的阻力必然会很大。

季文子①三思而后行。

子闻之,曰:“再,斯②可矣。”

①季文子:鲁国的大夫,姓季孙,名行父。“文”是他的谥号。

②斯:这。

译文

季文子每做一件事都要考虑多次。

孔子听到了,说:“考虑两次也就行了。”

三思而行确实是小心谨慎,但很多事情往往没有那么多考虑的时间,如果不能当机立断,就会错失许多机会。因此,我们在做一件事情时不能瞻前顾后,考虑得太多,要果断而行,以免错失良机。

子曰:“宁武子①,邦有道,则知;邦无道,则愚②。其知可及也,其愚不可及也。”

①宁武子:卫国大夫,姓宁名俞。“武”是他的谥号。

②愚:这里是装傻的意思。

译文

孔子说:“宁武子这个人,当国家政治清明时,他就显得聪明;当国家政治黑暗时,他就装傻。他的那种聪明别人可以做得到,他的那种装傻别人就做不到了。”

世上的事情,处不变容易,处变难;发挥自己的才能建功立业容易,隐藏自己的智慧而成功难。郑板桥说:“聪明难,糊涂难,由聪明而转入糊涂更难。”在面对事物变化的时候,要学会内心以平静的状态来应对,这样才有机会成为一个有大智慧的人。

子曰:“孰谓微生高①直?或乞醯②焉,乞诸其邻而与之。”

①微生高:姓微生名高,鲁国人。当时的人认为他很直率。

②醯(xī):即醋。

译文

孔子说:“谁说微生高这人直爽啊?有人去问他要点醋,他(不直说没有,而是)到他的邻居家要了一点,给了那人。”

表面看,微生高乐于助人,宁可到邻居家借醋也不愿让求助的人空手而归。但细细一想,这并不是直率,而是虚伪。对自己力不能及的事情就要坦诚地说做不到,这并不丢人。

子曰:“已矣乎①!吾未见能见其过而内自讼②者也。”

①已矣乎:表示感叹,好比说“罢了”。已,止。

②自讼:自我责备。

译文

孔子说:“算了吧!我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”

古往今来,人们往往能够一眼看到别人的错误与缺点,却看不到自己的错误。有的人即使明明知道自己有错,也因为顾及面子或其他原因而拒绝承认,更谈不上从内心去责备自己了。甚至有的人,自己犯了错误,不去认真检查自己,反而把责任推到别人头上。这些都不是君子所为。